译《鲁拜集》其九十一

一旦魂归万事空，劳君倾酒洗萍踪。
遗身愿裹葡萄叶，葬在名花怒放中。

注：Ah, with the Grape my fading Life provide,
And wash the Body whence the Life has died,
And lay me, shrouded in the living Leaf,
By some not unfrequented Garden-side.

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

一旦魂归万事空，劳君倾酒洗萍踪。

遗身愿裹葡萄叶，葬在名花怒放中。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》其九十

当代：黄克孙

月照千家户半开，壶尊无语静尘埃。
鞋声细碎闻窗外，疑是飘零酒客来。

译《鲁拜集》其八十九

当代：黄克孙

寂寞凋零一断壶，年年愁待酒家胡：『请君为我勤斟酒，垂老心肠久已枯。

译《鲁拜集》其八十八

当代：黄克孙

说法泥瓮貌岸然：『成材成器总由天。
残壶废碗都抛去，抛到无情火焰边。

古诗词网

译《鲁拜集》 其九十一

词典释义

译《鲁拜集》其九十一