译《鲁拜集》 其八十八

当代黄克孙

说法泥瓮貌岸然:『成材成器总由天。
残壶废碗都抛去,抛到无情火焰边。
注:"Why," said another, "Some there are who tell
Of one who threatens he will toss to Hell
The luckless Pots he marr'd in making — Pish!
He's a Good Fellow, and 'twill all be well. "

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
说法岸然:『成材成器
残壶无情火焰

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》 其八十七

当代黄克孙

小壶颜色火烧云,谈笑悬河水泻银:『漫说陶人与陶器,孰为陶器孰陶人。

译《鲁拜集》 其八十六

当代黄克孙

古瓶臲卼背穹隆,独坐尘埃诉苦衷:『想是匠人年已老,摩挲雕琢手龙钟。

译《鲁拜集》 其八十五

当代黄克孙

瓦尊壁上曼声呼:『酒客犹知惜酒壶。
多少匠心成一器,无端谁忍碎无辜。