译《鲁拜集》 其八十六

当代黄克孙

古瓶臲卼背穹隆,独坐尘埃诉苦衷:『想是匠人年已老,摩挲雕琢手龙钟。
注:After a momentary silence spake
Some Vessel of a more ungainly Make;
"They sneer at me for leaning all awry;
What! did the hand then of the Potter shake?"

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
臲卼穹隆独坐尘埃诉苦:『匠人摩挲雕琢龙钟

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》 其八十五

当代黄克孙

瓦尊壁上曼声呼:『酒客犹知惜酒壶。
多少匠心成一器,无端谁忍碎无辜。

译《鲁拜集》 其八十四

当代黄克孙

『弯弯壶嘴似蛾眉,手做泥壶为阿谁。
随手捏成随手碎,到头还是一堆泥。

译《鲁拜集》 其八十三

当代黄克孙

红猩绿翠采姿多,短缶长瓶壁上罗。
黄目无言垂醉眼,泥壶开口唱山歌: