译《鲁拜集》其六十九

纵横日夜为棋局，枰上千秋劫正浓。
转换腾那犹未了，残棋一一入壶中。

注：But helpless Pieces of the Game He plays
Upon this Chequer-board of Nights and Days;
Hither and thither moves, and checks, and slays,
And one by one back in the Closet lays.

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

纵横日夜为棋局，枰上千秋劫正浓。

转换腾那犹未了，残棋一一入壶中。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》其六十八

当代：黄克孙

琉璃冰罩转玲珑，巧镂山河大匠功。
中有光明灯一盏，纸人泥马影憧憧。

译《鲁拜集》其六十七

当代：黄克孙

醉抛衣带成河汉，泪洒云山作汴湘。
火借愁心为地狱，酒空尘欲即天堂。

译《鲁拜集》其六十六

当代：黄克孙

欲寻身后路茫茫，自遣离魂到大荒。
魂魄归来唯一语：『我兼地狱与天堂。

古诗词网

译《鲁拜集》 其六十九

词典释义

译《鲁拜集》其六十九