译《鲁拜集》 其四十八

当代黄克孙

平沙万里步明驼,寻得甘泉且放歌。
莫问远乡多少路,远乡遥指是亡何。
注:A Moment's Halt — a momentary taste
Of being from the Well amid the Waste —
And Lo! — the phantom Caravan has reach'd
The Nothing it set out from — Oh, make haste!

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
平沙万里明驼甘泉放歌
远乡多少远乡遥指亡何

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

译《鲁拜集》 其四十七

当代黄克孙

一入重帏客渺然,无情天地自绵绵。
浮萍几点随波去,不改苍茫海色玄。

译《鲁拜集》 其四十六

当代黄克孙

人来人去千秋事,水泻危崖泡沫轻。
泡沫刹那俱幻灭,华严瀑布永奔腾。

译《鲁拜集》 其四十五

当代黄克孙

皮囊甲帐驻苏丹,明日苏丹又西作。
寥落穹庐野火中,苏丹骏马飞沙漠。