日本杂事诗 其六十五

清代黄遵宪

不难三岁识之无,学语牙牙便学书。
春蚓秋蛇纷满纸,问娘眠食近何如?
注:伊吕波四十七字,已综众音,点画又简,易于习识。伊为イ,吕为ロ,波为ハ,仁为ニ,保为ホ,边为ヘ,止为ト,知为チ,利为リ,奴为ス,留为ル,远为 ㄇ,和为冂,加为カ,与为ョ,多为タ,礼为レ,曾为ソ,津为ッ,称为,奈为ナ,良为ラ,武为ム,宇ゥ为,乃为ノ,井为井,于为ォ,久为ク,也为ャ,末为 マ,计为ケ,不为フ,己为ュ,江为ェ,天为テ,阿为ァ,左为サ,几为キ,由为コ,女为メ,美为ミ,之为シ,惠为ヱ,比为ヒ,毛为モ,世为セ,寸为ス,(以 假其偏旁,名片假字。其假字,则伊吕波之草书也。)故彼国小儿,学语以后,能通假字,便能看小说,作家书矣。假字或联属汉文用之。单用假字,女人无不通 者。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
三岁之无学语牙牙便学书
春蚓秋蛇眠食何如

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

黄遵宪简介

黄遵宪

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。黄遵宪的诗词>>
猜您喜欢

日本杂事诗 其六十四

清代黄遵宪

《论语》初来文尚古,《华严私记》字无讹。
老僧多事工饶舌,假字流传伊吕波。

日本杂事诗 其六十三

清代黄遵宪

航海书来道遂东,虚辞助语惜难通。
至今再变祛卢字,终恨王仁教未工。

日本杂事诗 其六十二

清代黄遵宪

东方乐久忘夷靺,上古文难辨隶蝌。
欲藉舌人通寄象,只须五字熟摩多。