日本杂事诗其六十四

《论语》初来文尚古，《华严私记》字无讹。
老僧多事工饶舌，假字流传伊吕波。

注：汉籍初来，令王子大臣受学，仅行于官府。然至于唐时，表奏章疏，皆工文章。即私著之书，余见唐开元时马道手箱《华严经音义私记》以和附注其下，尚无假字。盖日本学汉文虽甚难，而文只一种。王、段博士接踵而来，遣唐学生，又多高材，故自能斐然成章。至唐德宗朝，僧空海欲民便于用，乃借汉字伊吕波四十七字以附土音，创为イロハ，遂别成！本文矣。或曰：上古既有伊吕波，圣德太子营法隆寺，木工尝用之。或曰：伊吕波实出《涅盘经》，皆臆说也。

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

《论语》初来文尚古，《华严私记》字无讹。

老僧多事工饶舌，假字流传伊吕波。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。黄遵宪的诗词>>

猜您喜欢

日本杂事诗其六十三

清代：黄遵宪

航海书来道遂东，虚辞助语惜难通。
至今再变祛卢字，终恨王仁教未工。

日本杂事诗其六十二

清代：黄遵宪

东方乐久忘夷靺，上古文难辨隶蝌。
欲藉舌人通寄象，只须五字熟摩多。

日本杂事诗其六十一

清代：黄遵宪

国学空传卜部名，三轮寺额未分明。
天然丨刂横纵画，万国翻同堕地声。

古诗词网

日本杂事诗 其六十四

词典释义

日本杂事诗其六十四