登黄鹤楼

遥看汉水隔江流，黄鹄矶头黄鹤楼。
千载白云仙子老①，数峰丹壑客怀秋②。
乾坤台榭犹今古③，泽国山河自去留④。
驻马登临多感寓，长安直北使人愁⑤。

【校注】（1）仙子：仙人。孟浩然《游精思观题观主山房》：“方知仙子宅，未有世人寻。”（2）丹壑：枫林环绕的山谷。赵弼《登黄鹤楼》：“一林枫叶深添赤。”（3）乾坤句：李白《江上吟》：“屈平词赋悬日月，楚王台榭空山丘。” 此指黄鹤楼。“犹今古”，今古相同。（4）泽国：境多沼泽之意，亦指水乡。岑参《送王昌龄赴江宁》：“泽国从一官，沧波几千里。”此指楚地。（5）长安句：杜甫《小寒食舟中作》：“愁看直北是长安。”“千载”云云，形容人事无常；“乾坤”云云，言惟江山万古，安能无愁？更何况京都万里，道路阻隔，正诗之所谓“多感寓”。