登黄鹤楼

鄂渚秋容暖①，江城野色华②。
楼台凌汉起③，雉堞带山斜④。
黄鹤空遗迹，仙翁已泛槎。
凭阑正愁绝，那忍听城笳⑤。

【校注】（1）鄂渚：古地名，今湖北武昌地。《楚辞·九章·涉江》：“乘鄂渚而反顾兮，欸秋冬之绪风。”洪兴祖补注：“鄂州武昌地是也。隋以鄂渚为名。”（2）华：美。（3）汉：汉水。（4）雉堞：指夏口古城的城墙。《武昌府志·古迹》：“夏口城在城西黄鹄山，孙权所筑，城依山负险，周二三里。”（5）城笳：城上所吹胡笳，早晚以报时。笳为古代胡地乐器，初捲芦叶吹奏，后改以竹、木管为之。这首诗当为作者初登黄鹤楼而作。按，嘉靖六年（1527）秋，作者贬谪广西按察使照磨，途经江夏，诗或当作于此时。从结尾两句看，也正符合远谪万里的迁客的心情。