阿㝹夷经 其二

当代钟锦

我父何来秘术传?言循世界太初前。
恐他译手颓唐甚,华梵纵横随意牵。
注:《长阿含经·阿㝹夷经》:“善宿言:‘世尊!不能随时教我,我父秘术,世尊尽知,吝不教我。’”南传《长部·波梨经》则曰:“然世尊不为我言世界从何而起?”
释:阿含遣辞,多难晓诵;南传达意,每易解知。版本虽有异同,译写岂无正误?示此一例,概彼多方。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
秘术
世界太初
颓唐华梵纵横随意

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

猜您喜欢

阿㝹夷经 其一

当代钟锦

亦知神足信堪修,能尽无边苦际不?
只恐愚人终暗昧,贪痴齐向此中求。

释提桓因问经 其二

当代钟锦

调戏难从灭迹除,总由己实界他虚。
岂教喜乐俱空尽?只是其间秽恶疏。

释提桓因问经 其一

当代钟锦

清净音中众义俱,琉璃琴上一时娱。
无端只恨般遮翼,不使相逢柏拉图。