散陀那经 其一
当代:钟锦
离服裸形诸法迂,浊言遮道众人愚。
一从正意归狮子,才识苦行成犬儒。
注:《长阿含经·散陀那经》:“汝所行者皆为卑陋,离服裸形。……以无数众苦,苦役此身。云何?尼俱陀,如此行者,可名净法不?”
又:“时,诸梵志众聚一处,高声大论,俱说遮道浊乱之言,以此终日。”
又:“世尊即就其座,嬉怡而笑,默自念言:此诸愚人不能自专。先立要令,竟不能全。”又:“尔时,五百梵志弟子皆端心正意,听佛所说。”
释:卑陋苦行,矜为净法;浊乱放言,竞成遮道。不有人中狮子,谁悲世上犬儒?所以正闻不晓,垢秽难除;佛说方听,意心俱正。