大甲妇①
① 此诗收于周钟瑄《诸罗县志》〈艺文〉,又载黄叔璥《台海使槎录》、范咸《重修台湾府志》〈风俗〉、余文仪《续修台湾府志》〈风俗〉、周玺《彰化县志》〈艺文〉、陈培桂《淡水厅志》〈文徵〉、沈茂荫《苗栗县志》〈文艺〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、王建竹《台中诗乘》。
大甲妇,一何苦。
为夫馌饷为夫锄,为夫日日绩麻缕。
绩缕须净亦须长,撚匀合线紧双股。
斲⑴木虚中三尺围,凿开一道两头堵⑵。
轻圆漫捲不支机,一任玄黄杂成组。
间彩颇似虹霓生,绽花疑落仙姬舞。
吾闻利用前民有圣人,一器一名皆上古。
况兹抒⑶轴事机丝,制度周详供黻黼。
土番蠢尔本无知,制器伊谁远近取。
日计苦无多,月计有馀缕⑷。
但得稍閒馀,轧轧事伛偻。
番丁横肩胜绮罗,番妇周身短布裋。
大甲妇,一何苦(黄美娥编校)。
为夫馌饷为夫锄,为夫日日绩麻缕。
绩缕须净亦须长,撚匀合线紧双股。
斲⑴木虚中三尺围,凿开一道两头堵⑵。
轻圆漫捲不支机,一任玄黄杂成组。
间彩颇似虹霓生,绽花疑落仙姬舞。
吾闻利用前民有圣人,一器一名皆上古。
况兹抒⑶轴事机丝,制度周详供黻黼。
土番蠢尔本无知,制器伊谁远近取。
日计苦无多,月计有馀缕⑷。
但得稍閒馀,轧轧事伛偻。
番丁横肩胜绮罗,番妇周身短布裋。
大甲妇,一何苦(黄美娥编校)。
⑴ 编者按:「斲」,连横《台湾诗乘》作「断」。
⑵ 编者按:「堵」,周玺《彰化县志》作「鼓」。
⑶ 编者按:「抒」,沈茂荫《苗栗县志》作「杼」。
⑷ 编者按:「有馀缕」,陈培桂《淡水厅志》、沈茂荫《苗栗县志》作「知何许」。
⑵ 编者按:「堵」,周玺《彰化县志》作「鼓」。
⑶ 编者按:「抒」,沈茂荫《苗栗县志》作「杼」。
⑷ 编者按:「有馀缕」,陈培桂《淡水厅志》、沈茂荫《苗栗县志》作「知何许」。
词典释义
(释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。
猜您喜欢
尔雅自姬公,蒐讨穷大块。
后有山海经,所言同志怪。
荒略何从稽,于说亦荑稗。
乃知天地间,赋形各万派。
若非域外游,直犹等聋聩⑴。
巡方绣衣行,几及扶桑界。
东溟凌沧波,惊涛历澎湃。
既至振纪纲,问民轸病瘵。
闻见往往殊,耳目为一快。
其中植物繁,罗列登市卖。
五色烂然陈,厥状难尽话。
细文⑵如锦章,粗文如方罫。
枝叶非寻常,异味皆可嘬。
召工写此图,摹仿在公廨。
碧绿与丹朱⑶,肖真事挥洒。
称名复辨种,按之悉能解。
我生里闬间,未得广行迈。
多识惭古人,拘墟徒自絓。
晴窗试展看,意旷若脱械。
虚名玷使星,愿无远弗届(吴福助编校)。
后有山海经,所言同志怪。
荒略何从稽,于说亦荑稗。
乃知天地间,赋形各万派。
若非域外游,直犹等聋聩⑴。
巡方绣衣行,几及扶桑界。
东溟凌沧波,惊涛历澎湃。
既至振纪纲,问民轸病瘵。
闻见往往殊,耳目为一快。
其中植物繁,罗列登市卖。
五色烂然陈,厥状难尽话。
细文⑵如锦章,粗文如方罫。
枝叶非寻常,异味皆可嘬。
召工写此图,摹仿在公廨。
碧绿与丹朱⑶,肖真事挥洒。
称名复辨种,按之悉能解。
我生里闬间,未得广行迈。
多识惭古人,拘墟徒自絓。
晴窗试展看,意旷若脱械。
虚名玷使星,愿无远弗届(吴福助编校)。