和韦苏州二十首 其十 秋斋独宿

金朝赵秉文

冷晕侵残烛,雨声在深竹。
惊鸟时一鸣,寒枝不成宿。

译文及注释

冷晕(yùn)侵残烛,雨声在深竹。
清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛,雨声在幽深的竹林中作响。
韦苏州:即韦应物,因其曾任苏州刺史,故称“韦苏州”。秋斋独宿:韦应物的诗作。冷晕:借“晕”代月。

惊鸟时一鸣,寒枝不成宿。
夜雨阵阵鸟儿难耐不时惨声叫,枝头湿寒难以入睡。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
清冷的月光侵蚀着快要燃尽的蜡烛,雨声在幽深的竹林中作响。
夜雨阵阵鸟儿难耐不时惨声叫,枝头湿寒难以入睡。

注释
韦苏州:即韦应物,因其曾任苏州刺史,故称“韦苏州”。
秋斋独宿:韦应物的诗作。
冷晕:借“晕”代月。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
侵残雨声深竹
惊鸟一鸣寒枝不成宿

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

赵秉文简介

赵秉文

赵秉文(1159~1232)金代学者、书法家。字周臣,号闲闲居士,晚年称闲闲老人。磁州滏阳(今河北磁县)人。世宗大定二十五年进士,调安塞主簿。历平定州刺史,为政宽简。累拜礼部尚书。哀宗即位,改翰林学士,同修国史。历仕五朝,自奉如寒士,未尝一日废书。能诗文,诗歌多写自然景物,又工草书,所著有《闲闲老人滏水文集》。赵秉文的诗词>>
猜您喜欢

和韦苏州二十首 其九 游溪

金朝赵秉文

清溪雾气散,水涵天影空。
白云翻著底,移舟明镜中。
鸟近前滩白,花移别岸红。
遥知夜来雨,山色翠如葱。

和韦苏州二十首 其八 ①寄全椒

金朝赵秉文

新移白阁峰,远访中条客。
结茅授经台,共坐云间石。
松龛读易朝,月窗谈道夕。
从此到终身,区中了无迹。

和韦苏州二十首 其七 咏声

金朝赵秉文

万籁静中起,犹是生灭因。
隐几以眼听,非根亦非尘。