寄欧阳詹

自从别后减容光，半是思郎半恨郎。
欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。

思念爱情

译文及注释

自从别后减容光，半是思郎半恨郎。
自从那日与君离别，我的容光便日渐黯然，这一半是因为思念你一半是因为怨恨你。
容光：仪容风采。

欲识旧来云髻(jì)样，为奴开取缕(lǚ)金箱。
若想看到以前我高高的发髻的样子，就请为我打开缕金箱吧。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文
自从那日与君离别，我的容光便日渐黯然，这一半是因为思念你一半是因为怨恨你。
若想看到以前我高高的发髻的样子，就请为我打开缕金箱吧。

注释
容光：仪容风采。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

自从别后减容光，半是思郎半恨郎。

欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

欧阳詹游太原，悦一妓，约至都相迎。别后，妓思之，疾甚，乃刃髻作诗寄詹，绝笔而逝。诗一首。太原妓的诗词>>

猜您喜欢

莫作商人妇，金钗当卜钱。
朝朝江口望，错认几人船。

儿童不识冲天物，漫把青泥污雪毫。（《临殁口吟》）

自守空楼敛恨眉，形同春后牡丹枝。
舍人不会人深意，讶道泉台不去随。