咏柳

唐代：韩偓

褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。

咏柳

译文及注释

褭(niǎo)雨拖风不自持，全身无力向人垂。
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
褭：系着。有用丝带系马的意思。

玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态，全身无力，向人倾垂。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人，它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。

注释
褭：系着。有用丝带系马的意思。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

褭雨拖风不自持，全身无力向人垂。

玉纤折得遥相赠，便似观音手里时。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。韩偓的诗词>>

猜您喜欢

忍笑

唐代：韩偓

宫样衣裳浅画眉，晚来梳洗更相宜。
水精鹦鹉钗头颤，举袂佯羞忍笑时。

惆怅

唐代：韩偓

身情长在暗相随，生魄随君君岂知。被头不暖空沾泪，
钗股欲分犹半疑。朗月清风难惬意，词人绝色多伤离。
何如饮酒连千醉，席地幕天无所知。

意绪

唐代：韩偓

绝代佳人何寂寞，梨花未发梅花落。东风吹雨入西园，
银线千条度虚阁。脸粉难匀蜀酒浓，口脂易印吴绫薄。
娇饶意态不胜羞，愿倚郎肩永相著。

古诗词网

咏柳

译文及注释

译文及注释

词典释义