留别阿弟
清末近现代初:费墨娟
风笛声声咽别离1,归装欲整又迟迟。
五云2胪唱知何日3,一雁南飞正此时。
冰雪聪明休堕落4,诗书门第要撑持。
临歧漫折长堤柳,断尽柔肠是此丝。
注:(1) 风笛:见第237首注。(2) 五云:本指五色瑞云,后来多指皇帝的居地。唐王建《赠郭将军》:“承恩新拜上将军,当值巡更近五云。”(3) 胪唱:科举时代,进士殿试后,皇帝召见,按甲第唱名传呼,称“胪唱”。其制始于宋时。元方回《涌金城望》之三:“胪唱曾叨殿上传,末班遥望御炉烟。”(4) 冰雪聪明:心智如冰雪一样明净,形容人非常聪颖。唐杜甫《送樊二十三侍御赴汉中判官》:“坐知七曜历,手画三军势。冰雪净聪明,雷霆走精锐。”