秋夜即景
清末近现代初:费墨娟
长空飞雁影漫漫,辗转无聊怯夜寒1。
半壁虫吟斜月冷,一炉香袅2篆烟残3。
多因遣闷常贪醉,每为携琴独倚栏4。
寂寂深闺知己少,高山流水向谁弹5?
注:(1) 辗转:身体翻来覆去。《诗经陈风泽陂》:“寤寐无为,辗转伏枕。”宋朱熹《集传》:“辗转伏枕,卧而不寐,思之深且久也。”(2) 袅:在这里是飘舞的意思,作动词。清张宗松《扫花游》词:“看残柳池塘,飞絮犹袅。”(3) 篆烟:指熏香的烟缕。因烟缕形似篆文,故名。(4) 按:“携琴”烈本作“陪花”,今据张氏藏本改正。(5) 高山流水:“高山流水”为知音相赏之典。见37首注。