附录：湘碧君碑碣并序
全州废参将署改建巡警教练所。掘后圃堑九尺余，得骸三具。考其深度，入土殆盈千岁，足皆作弓形，岂唐前已有女子束足之习耶。其一在距地面六尺灰褐土层中，棺已化尽，有甓环之。其二在距地面七尺粘黄土层中，棺亦化尽。二骸骨皆青黯，在法为饮酖死，朽化已甚，则土层渗湿故也。其三在距地面九尺硬黄土层中，无棺，骨白色，完整，囟门浮起，在法为窒息死，侧卧张口，两臂作抵拒妆，胫左屈右伸，左足旁金屑隐隐，小珠无数，大珠一，已灰变，识为凤舄余迹，右足无，盖埋时已失之。发印土中，痕散乱如云，肩下髀下各有已折玉钗股一。度其生时甚美，被人衾裹而生瘗之者也。呜呼，贵家宠妾，遭妒杀身，岂不剧欤。案志参将署在明为敕建舒总宪府，元为全州路，宋五代唐皆为全州军署。后圃自有此州，地皆秘禁，而胡有是哉。爰命改瘗北冈，既不知姓氏远近，故假为之号曰湘碧君。刻碣云尔。铭曰：生是璧。死化碧。湘竹根，托幽魄。三千年，见白日。吁嗟粲者妥此室。有清二百六十六载，宣统改元十月十二日，知广西全州事威远周岸登记。