柳含烟·御沟柳

御沟柳，占春多，半出宫墙婀娜。有时倒影蘸轻罗，麴尘波。昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫，瑞烟浓。

译文及注释

御沟柳，占春多，半出宫墙婀(ē)娜(nuó)。有时倒影蘸(zhàn)轻罗，麴(qū)尘波。昨日金銮(luán)巡上苑，风亚舞腰纤软。栽培得地近皇宫，瑞烟浓。
御沟柳：宫苑中皇家所植的柳树。御沟：禁苑中的流水渠。婀娜：柔细而俏美的样子。蘸轻罗：如轻罗绸沾渍于水中。蘸：在水或其他液体里沾一下。麴尘波：荡漾着浅黄色的微波。金銮：唐代大明宫内有金銮殿，为帝王朝会之处。此以金銮代替皇帝车辇。上苑：供帝王玩赏、打猎的园林。亚：压，这儿是吹的意思。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

御沟柳：宫苑中皇家所植的柳树。御沟：禁苑中的流水渠。据《古今注》载，长安御沟，引终南山水从宫内过，亦曰“禁沟”。唐代所传“红叶题诗”的故事，即言从御沟中流出红叶，上有题诗。
婀娜（ēnuó阿挪）：柔细而俏美的样子。
蘸轻罗：如轻罗绸沾渍于水中。蘸（zhàn 占）：在水或其他液体里沾一下。这里是写柳枝倒影在水中如轻罗一片。
麴尘波：荡漾着浅黄色的微波。
金銮：唐代大明宫内有金銮殿，为帝王朝会之处。此以金銮代替皇帝车辇。
上苑：供帝王玩赏、打猎的园林。《新唐书·苏良嗣传》：“帝遣宦者采怪竹江南，将莳上苑。”
亚：压，这儿是吹的意思。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

御沟柳，占春多，半出宫墙婀娜。

有时倒影蘸轻罗，麴尘波。

昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。

栽培得地近皇宫，瑞烟浓。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

毛文锡

唐末五代时人，字平珪，高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷。毛文锡的诗词>>

猜您喜欢

八拍蛮·云锁嫩黄烟柳细

五代：阎选

云锁嫩黄烟柳细，风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨，行行坐坐黛眉攒。

写景女子闺怨八拍蛮

浣溪沙·握手河桥柳似金

唐代：薛昭蕴

握手河桥柳似金；蜂须轻惹百花心，蕙风兰思寄清琴。
意满便同春水满，情深还似酒杯深，楚烟湘月两沈沈。

离别饮酒浣溪沙

河传·柳拖金缕

五代：孙光宪

柳拖金缕，着烟浓雾，濛濛落絮。凤皇舟上楚女，妙舞，雷喧波上鼓。
龙争虎战分中土，人无主，桃叶江南渡。襞花笺，艳思牵，成篇，宫娥相与传。