秦始皇时民歌

生男慎勿举。
生女哺用脯。
不见长城下。
尸骸相支拄。

译文及注释

生男慎(shèn)勿举，生女哺用脯(fǔ)。
生下男孩千万不要抚育成长，生下女孩就用精制干肉喂养。
慎：务必，千万。举：养育。脯：干肉。此处的“脯”，当是今日肉松一类的食品。

不见长城下，尸骸(hái)相支拄。
难道没有看见长城脚下，尸骨纵横交错累累成行。
支拄：支撑。这里指尸体东倒西歪、白骨累累的惨状。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文
生下男孩千万不要抚育成长，生下女孩就用精制干肉喂养。
难道没有看见长城脚下，尸骨纵横交错累累成行。

注释
慎：务必，千万。
举：养育。
脯：干肉。此处的“脯”，当是今日肉松一类的食品。
支拄：支撑。这里指尸体东倒西歪、白骨累累的惨状。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

生男慎勿举。生女哺用脯。

不见长城下。尸骸相支拄。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

猜您喜欢

已哉已哉。
寡人不能说也。
尔来为。

鲁人之皋。
数年不觉。
使我高蹈。
唯其儒书。
以为二国忧。

公胡不复遗其冠乎。