同郑相并歌姬小饮戏赠 / 杜丞相悰筵中赠美人

唐代：李群玉

裙拖六幅湘江水，鬓耸巫山一段云。
风格只应天上有，歌声岂合世间闻。
胸前瑞雪灯斜照，眼底桃花酒半醺。
不是相如怜赋客，争教容易见文君。

女子

译文及注释

裙拖六幅湘江水，鬓耸巫山一段云。
你看那歌姬柔滑的裙裾宛若拖曳着六幅湘江秀水，高耸的发髻如同轻挽着一段巫山烟云。

风格只应天上有，歌声岂合世间闻。
她那绰约的风姿只应该在天上出现，她那动听的歌声又岂会在人间听闻。

胸前瑞雪灯斜照，眼底桃花酒半醺。
她胸前雪肌在华灯斜照下尤显风韵，她眼中神采在酒意半醺时更觉妩媚。

不是相如怜赋客，争教容易见文君。
想当初若不是爱慕相如文赋之才，又怎会那么容易让他见识到文君风采。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文

你看那歌姬柔滑的裙裾宛若拖曳着六幅湘江秀水，高耸的发髻如同轻挽着一段巫山烟云。
她那绰约的风姿只应该在天上出现，她那动听的歌声又岂会在人间听闻。
她胸前雪肌在华灯斜照下尤显风韵，她眼中神采在酒意半醺时更觉妩媚。
想当初若不是爱慕相如文赋之才，又怎会那么容易让他见识到文君风采。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

词典释义

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

裙拖六幅湘江水，鬓耸巫山一段云。

风格只应天上有，歌声岂合世间闻。

胸前瑞雪灯斜照，眼底桃花酒半醺。

不是相如怜赋客，争教容易见文君。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

李群玉

李群玉（808～862），字文山，唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”，旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才，他“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”。关于他的生平，据《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，并作诗《送李群玉赴举》，.但他“一上而止”。后来，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里，死后追赐进士及第。李群玉的诗词>>

猜您喜欢

九日

唐代：李群玉

年年羞见菊花开，十度悲秋上楚台。半岭残阳衔树落，
一行斜雁向人来。行云永绝襄王梦，野水偏伤宋玉怀。
丝管阑珊归客尽，黄昏独自咏诗回。

九日

湖寺清明夜遣怀

唐代：李群玉

柳暗花香愁不眠，独凭危槛思凄然。野云将雨渡微月，
沙鸟带声飞远天。久向饥寒抛弟妹，每因时节忆团圆。
饧餐冷酒明年在，未定萍蓬何处边。

留别马使君

唐代：李群玉

俱来海上叹烟波，君佩银鱼我触罗。蜀国才微甘放荡，
专城年少岂蹉跎。应怜旅梦千重思，共怆离心一曲歌。
唯有管弦知客意，分明吹出感恩多。

古诗词网

同郑相并歌姬小饮戏赠 / 杜丞相悰筵中赠美人

译文及注释

译文

词典释义