双调·清江引·惜别

元代贯云石

若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸!

译文及注释

若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸!
假若回去与她相见的时候,一定要告诉她我的信息。不是我不想写信,也不是我没有才情去写信,而是绕遍了清江却买不到像天一样大的纸来承载我对她的思念。
传示:消息,音信。清江:水名,一在湖北,即古夷水;一在江西,即流经新干、清江等地的那段赣江。也可泛指清澈的河流。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
假若回去与她相见的时候,一定要告诉她我的信息。不是我不想写信,也不是我没有才情去写信,而是绕遍了清江却买不到像天一样大的纸来承载我对她的思念。

注释
传示:消息,音信。
清江:水名,一在湖北,即古夷水;一在江西,即流经新干、清江等地的那段赣江。也可泛指清澈的河流。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
相见传示不是不修
不是才思清江不得天样

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

贯云石简介

贯云石

贯云石(1286~1324) 元代散曲作家。字浮岑,号成斋,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏吾人贵胄,祖父阿里海涯为元朝开国大将。原名小云石海涯,因父名贯只哥,即以贯为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两淮万户府达鲁花赤,让爵于弟,北上从姚燧学。仁宗时拜翰林侍读学士、中奉大夫,知制诰同修国史。不久称疾辞官,隐于杭州一带,改名“易服”,在钱塘卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷将他的散曲与自号“甜斋”。贯云石的诗词>>
猜您喜欢

风雨送别张道亨佥宪

元代贡师泰

空山自寥阒,况此连日雨。清晨起开门,随意立东庑。

风吹橄榄树,青子落当户。湿薪就斋厨,早饭已及午。

饥来美齑盘,初非厌雕俎。相知属岁晚,□落还可数。

君去不可留,云帆在南浦。

用张道亨韵

元代耶律楚材

大安之季君政乖,屯爻用事符云雷。边军骄懦望风溃,燕南赵北飞兵埃。

民财已竭转输困,元元思治如望梅。太白经天守帝座,长星勾巳坼中台。

玄台密表告天道,灾妖变异无不该。奸臣搆祸谋不轨,鱼鳞鳞首侵宸阶。

喋血京师万人死,君臣自此相嫌猜。居庸失守紫荆破,天兵掣电腾八垓。

潜议迁都避凶祸,衔枚半夜宫门开。河表偷生聊自固,京城留后除行台。

力穷食尽计安出,元戎守节甘自栽。虬龙奋迅脱大难,微波沈滞独黄能。

王师神武本不杀,一发鹿台能散财。威声远震陕洛惧,势同拉朽如枯摧。

髯公退缩养愚拙,白麻一旦天边来。万里龙庭谒天子,轺车轧轧风尘埋。

言轻无用自缄嘿,浮沈鹓鹭相趋陪。布幕毡庐庇风雨,日中一食如持斋。

瀚海波声寒汹涌,金山峰势高崔嵬。十年行役亦艰苦,盐车强驾同驽骀。

美湩如饴润喉吻,仃伶独拨寒炉灰。故园梦断几千里,燕然回首白云堆。

弹铗悲歌望明月,山城明月空徘徊。往事如丝不敢忆,令人感慨生馀哀。

圣人继运践九五,欢声腾沸天之涯。万国梯航喜奔走,币帛交列陈琼瑰。

天子恩威溢中外,远迩翕然无不怀。四民乐业庶政举,宗臣戮力诸王谐。

行殿受朝设钟鼓,明堂祭祀陈大罍。卿云轮菌自纷郁,妖星不复侵天街。

否道已穷受诸泰,人心已顺天心回。制度一新从简略,禁网疏阔如天恢。

贤材尚隐若冥雁,区区弋人何慕哉。自惭忝位司钧轴,可怜多士无梯媒。

愿学留侯引年去,不与赤松游蓬莱。闾阳旧隐度残朽,扁舟蓑笠江湖崖。

三答刘道亨

明代吴宽

坐待刘义洗热烦,雪车冰柱早临门。
自怜学圃空称老,谁似登堂累抱孙。
杜子刈葵蔬入馔,陶翁收秫酒盈尊。
弈场莫谩夸能事,高着还当恼醉魂。