送人之松江

西风萧瑟入船窗，送客离愁酒满缸。
要记此时分袂处，暮烟细雨过松江。

送别抒情

译文及注释

西风萧瑟入船窗，送客离愁酒满缸。
丝丝缕缕的萧瑟秋风从船窗吹拂进来，满满的酒也浇不尽送别亲人后的离愁别绪。
西风：秋风。

要记此时分袂(mèi)处，暮烟细雨过松江。
要记得此时分别的地方，傍晚烟雾袅袅好似纷纷细雨从松江面飘过。
分袂：指离别；分手。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文
丝丝缕缕的萧瑟秋风从船窗吹拂进来，满满的酒也浇不尽送别亲人后的离愁别绪。
要记得此时分别的地方，傍晚烟雾袅袅好似纷纷细雨从松江面飘过。

注释
西风：秋风。
分袂（mèi）：指离别；分手。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

西风萧瑟入船窗，送客离愁酒满缸。

要记此时分袂处，暮烟细雨过松江。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。俞桂的诗词>>

猜您喜欢

淡烟平楚，又送王孙去。花有泪，莺无语。芭蕉心一寸，杨柳丝千缕。今夜雨，定应化作相思树。
忆昔欢游处，触目成前古。良会处，知何许？百杯桑落酒，三叠阳关句。情未了，月明潮上迷津渚。

人生愁恨何能免，销魂独我情何限！故国梦重归，觉来双泪垂。
高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。

雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳杖声。

田园生活