题袁氏别业 / 偶游主人园

主人不相识，偶坐为林泉。
莫谩愁沽酒，囊中自有钱。

闲适饮酒生活

译文及注释

主人不相识，偶坐为林泉。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。

莫谩(mán)愁沽酒，囊(náng)中自有钱。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
谩：空。沽：买。

参考资料：

1、蒙万夫等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：309-310

译文
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。

注释
别业：本宅外另建的园林游息处所，即别墅、别馆。
谩：空。沽：买。

参考资料：

1、蒙万夫等．千家诗鉴赏辞典．西安：世界图书出版公司，2006：309-310

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

主人不相识，偶坐为林泉。

莫谩愁沽酒，囊中自有钱。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。贺知章的诗词>>

猜您喜欢

荒憬尽怀忠，梯航已自通。九攻虽不战，五月尚持戎。
遣戍征周牒，恢边重汉功。选车命元宰，授律取文雄。
胄出天弧上，谋成帝幄中。诏旂分夏物，专土锡唐弓。
帐宿伊川右，钲传晋苑东。饔人藉蕡实，乐正理丝桐。
岐陌涵馀雨，离川照晚虹。恭闻咏方叔，千载舞皇风。

西学垂玄览，东堂发圣谟。天光烛武殿，时宰集鸿都。
枯朽沾皇泽，翾飞舞帝梧。迹同游汗漫，荣是出泥涂。
三叹承汤鼎，千欢接舜壶。微躯不可答，空欲咏依蒲。

常经绝脉塞，复见断肠流。送子成今别，令人起昔愁。
陇云晴半雨，边草夏先秋。万里长城寄，无贻汉国忧。