谒金门（一名花自落、垂杨碧、出塞）
春雨足，染就一溪新绿。柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴¤
楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇，
寸心千里目。
春漏促，金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹，梦魂相断续¤
有个娇饶如玉，夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲，
远山眉黛绿。
空相忆，无计得传消息。天上嫦娥人不识，寄书何处觅¤
新睡觉来无力，不忍把君书迹。满院落花春寂寂，
断肠芳草碧。
楼外翠帘高轴，倚遍阑干几曲。云淡水平烟树簇，
寸心千里目。
春漏促，金烬暗挑残烛。一夜帘前风撼竹，梦魂相断续¤
有个娇饶如玉，夜夜绣屏孤宿。闲抱琵琶寻旧曲，
远山眉黛绿。
空相忆，无计得传消息。天上嫦娥人不识，寄书何处觅¤
新睡觉来无力，不忍把君书迹。满院落花春寂寂，
断肠芳草碧。
译文及注释
春雨足，染就一溪新绿。柳外飞来双羽玉，弄晴相对浴。
春水潇潇下，涨满小溪，染绿溪边新柳。柳丝飞扬，忽然来了一对羽翼似玉的鸥鸟，它们在晴日暖阳里拍打着水面，鸣啭嬉戏。
新绿：初春植物现出的嫩绿。
楼外翠帘高轴(zhóu)，倚遍阑(lán)干几曲。云淡水平烟树簇(cù)，寸心千里目。
翠帘高卷，栏杆倚遍，而看到的只是远处几片淡淡的云，一江静静的水，半山笼罩着烟雾的树，那寸心所系的，却依然没有出现。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
译文及注释
译文
春水潇潇下，涨满小溪，染绿溪边新柳。柳丝飞扬，忽然来了一对羽翼似玉的鸥鸟，它们在晴日暖阳里拍打着水面，鸣啭嬉戏。
翠帘高卷，栏杆倚遍，而看到的只是远处几片淡淡的云，一江静静的水，半山笼罩着烟雾的树，那寸心所系的，却依然没有出现。
注释
新绿：初春植物现出的嫩绿。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
赏析
参考资料：
1、古诗词名句网.谒金门·春雨足
词典释义
（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
猜您喜欢
春欲暮，满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉，单栖无伴侣¤
南望去程何许，问花花不语。早晚得同归去，恨无双翠羽。
金翡翠，为我南飞传我意。罨画桥边春水，几年花下醉¤
别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被，旧欢如梦里。
春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆，柳丝金缕断¤
睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。
南望去程何许，问花花不语。早晚得同归去，恨无双翠羽。
金翡翠，为我南飞传我意。罨画桥边春水，几年花下醉¤
别后只知相愧，泪珠难远寄。罗幕绣帏鸳被，旧欢如梦里。
春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆，柳丝金缕断¤
睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。
鲁公网安备 37172502371932号