题灯

宋代陈烈

富家一碗灯,太仓一粒粟;
贫家一碗灯,父子相聚哭。
风流太守知不知?惟恨笙歌无妙曲。

译文及注释

富家一碗灯,太仓一粒粟(sù)
对于富家来说,悬挂一盏花灯用的灯油就像官仓中的一粒米一样微不足道。
太仓:京城储粮的大仓。

贫家一碗灯,父子相聚哭。
可是对于穷苦人家来说,没有了这一碗灯油钱,就没有了生活的来源,只有父子相聚一起痛哭。

风流太守知不知?惟恨笙(shēng)歌无妙曲。
要求悬挂花灯的太守呀你知道不知道老百姓过的日子呀?你却只顾显摆风光,贪图享乐。是不是还要为在元宵夜里没有好的曲子供你欣赏而遗撼呢!
风流:指太守卖弄风骚的举动。犹恨笙歌无妙曲:是说太守还苛刻地抱怨歌舞升平缺乏好曲子。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

译文及注释

译文
对于富家来说,悬挂一盏花灯用的灯油就像官仓中的一粒米一样微不足道。
可是对于穷苦人家来说,没有了这一碗灯油钱,就没有了生活的来源,只有父子相聚一起痛哭。
要求悬挂花灯的太守呀你知道不知道老百姓过的日子呀?你却只顾显摆风光,贪图享乐。是不是还要为在元宵夜里没有好的曲子供你欣赏而遗撼呢!

注释
太仓:京城储粮的大仓。
风流:指太守卖弄风骚的举动。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
富家一碗太仓一粒
贫家一碗父子相聚
风流太守
笙歌妙曲

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

陈烈

宋福州侯官人,字季慈,号季甫先生。尝以乡荐试京师不第,即罢举。仁宗时屡召不起。欧阳修举为国子直讲,不拜。哲宗元祐初,诏为本州教授,不受禄,敝衣粝食,处之裕如。稍有余,即以周济贫乏者。与陈襄、周希孟、郑穆称海浜四先生。卒年七十六。陈烈的诗词>>
猜您喜欢

洛阳春·雪

清代纳兰性德

密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。
惆怅琐窗深处。湿花轻絮。当时悠飏得人怜,也都是、浓香助。

浣溪沙·容易浓香近画屏

清代纳兰性德

容易浓香近画屏,繁枝影著半窗横。风波狭路倍怜卿。
未接语言犹怅望,才通商略已懵腾。只嫌今夜月偏明。

山行

唐代杜牧

家住白云山北,路迷碧水桥东。
短发潇潇暮雨,长襟落落秋风。