送人

鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重。
明镜半边钗一股，此生何处不相逢。

送别

译文及注释

鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重。
那鸳鸯帐里的缱绻，难舍难分。想到爱人这一去，山长路远，万里迢遥，潸然泪下。
鸳鸯帐：绣有鸳纹的帐帏。

明镜半边钗(chāi)一股，此生何处不相逢。
将半边明镜、一股钗子交付给爱人，只要人生还在，在哪里都会再度相逢。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

译文
那鸳鸯帐里的缱绻，难舍难分。想到爱人这一去，山长路远，万里迢遥，潸然泪下。
将半边明镜、一股钗子交付给爱人，只要人生还在，在哪里都会再度相逢。

注释
鸳鸯帐：绣有鸳纹的帐帏。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。以上内容仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）

鸳鸯帐里暖芙蓉，低泣关山几万重。

明镜半边钗一股，此生何处不相逢。

释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗词>>

猜您喜欢

连云接塞添迢递，洒幕侵灯送寂寥。
一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。

稚子牵衣问，归来何太迟。共谁争岁月，赢得鬓边丝。

初岁娇儿未识爷，别爷不拜手吒叉。
拊头一别三千里，何日迎门却到家。