自　[ zì ]

1. 起源的地方。如：「其来有自」。清·朱骏声《说文通训定声·履部》：「自，自之通训当为始。」《礼记·中庸》：「知风之自，知微之显，可以入德也。」
2. 姓。如明代有自勖。
3. 二一四部首之一。

1. 己身。如：「自言自语」、「自给自足」、「自以为是」、「各人自扫门前雪，休管 他人瓦上霜。」

1. 主动。如：「自觉」、「自愿」。
2. 本来。唐·白居易〈嵩阳观夜奏霓裳〉诗：「开元遗曲自凄凉，况近秋天调是商。」
3. 自然、当然。如：「自不待言」、「公道自在人心」。《老子·第五七章》：「我无为而民自化，我好静而民自正。」《红楼梦·第四回》：「姊姊们暮年相见，自不必说悲喜交集，泣笑叙阔一番。」
4. 依然。唐·王勃〈滕王阁〉诗：「阁中帝子今何在？槛外长江空自流。」

1. 从、由。如：「自古以来」、「自远而近」。《论语·学而》：「有朋自远方来，不亦乐乎？」唐·柳宗元〈石渠记〉：「自渴西南行不能百步，得石渠，民桥其上。」

1. 如果，表示假设的语气。《左传·成公十六年》：「自非圣人，外宁必有内忧。」
2. 虽然。《礼记·檀弓下》：「自吾母而不得吾情，吾恶乎用吾情？」《史记·卷三○·平准书》：「自天子不能具钧驷，而将相或乘牛车。」

1. 从这儿到那儿，从此时到彼时：～江。～账。～程。～渡。～从（交往）。经～。
2. 经过某种处理方法：～秤。～磅。～目。
3. 超出：～于。～度（dù）。～甚。～奖（谦辞）。～量（liàng）。～剩。～犹不及。
4. 重新回忆过去的事情：～电影。
5. 从头到尾重新审视：把这篇文章再～一～。
6. 次，回，遍：把文件看了好几～儿。
7. 错误：～错。记～。

1. 用在动词后表示曾经或已经：看～。用～。
2. 用在动词后，与“来”、“去”连用，表示趋向：拿～来。走～去。

1. 姓。

了　[ liǎo ]

1. 明白、懂得。如：「一目了然」。宋·陸游〈醉歌〉：「心雖了是非，口不給唯諾。」
2. 完畢、結束。如：「不了了之」、「責任未了」。《老殘遊記·第一九回》：「今日大案已了，我明日一早進城銷差去了。」

1. 完全。與否定語「不」、「無」等連用。有「一點也不……」的意思。如：「了無新意」、「了無生趣」。
2. 與「得」、「不」等連用，表示可能或不可能。如：「辦得了」、「寫不了」。

1. 聰明、慧黠。如：「小時了了，大未必佳。」

了　[ le ]

1. 置於動詞後，表示動作的結束。如：「到了」、「天黑了」、「吃了再走」。宋·蘇軾〈念奴嬌·大江東去〉詞：「遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。」
2. 置於句末或句中停頓處。表示不耐煩、勸止等意思。如：「走了，還談這些幹什麼？」、「別哭了，事情會好轉的。」、「好了，吵了一天還不夠！」

后　[ hòu ]

1. 君王。《詩經·商頌·玄鳥》：「商之先后，受命不殆，在武丁孫子。」《左傳·僖公三 十二年》：「其南陵，夏后皋之墓也。」
2. 諸侯。《書經·舜典》：「班瑞于群后。」唐·柳宗元〈封建論〉：「周有天下，裂土田而瓜分之，設五等，邦群后。」
3. 君王的嫡妻。如：「王后」、「皇后」。《漢書·卷五·景帝紀》：「朕親耕，后親桑，以奉宗廟粢盛祭服，為天下先。」清·陸次雲〈費宮人傳〉：「后自縊，袁貴妃亦自縊。帝拔劍刃嬪妃數人。」
4. 姓。如春秋時齊國有孔子的弟子后處，漢代有后蒼。

1. 時間上較晚的。與「先」、「前」相對。《禮記·大學》：「知止而后有定。」通「後」。

都　[ dū ]

1. 大城市。如：「花都」、「港都」、「通都大邑」。
2. 中央政府及地方政府的所在地。如：「首都」、「国都」、「京都」、「行都」。
3. 姓。如汉代有都稽，明代有都穆。

1. 定都。《史记·卷七·项羽本纪》：「项王自立为西楚霸王，王九郡，都彭城。」
2. 居。《汉书·卷六五·东方朔传》：「苏秦、张仪一当万乘之主，而都卿相之位。」
3. 总计。《文选·曹丕·与吴质书》：「顷撰其遗文，都为一集。」

1. 优雅、优美。《诗经·郑风·有女同车》：「彼美孟姜，洵美且都。」《聊斋志异·卷一·娇娜》：「一少年出，丰采甚都。」

都　[ dōu ]

1. 皆。概括全部的意思。如：「都好」、「都是」。
2. 还、尚且、甚至。如：「他都如此说了，你又能如何呢！」、「他一动都不动，活像个木头人似的。」
3. 业已、已经。有加重语气的意味。如：「误会都造成了，你懊悔也没用！」

1. 发语词，无义。《书经·尧典》：「驩兜曰：『都！共工方鸠僝功。』」