蕃　[ fán ]

1. 茂盛。《说文解字·艸部》：「蕃，艸茂也。」《易经·坤卦·文言曰》：「天地变化，草木蕃。」
2. 众多。唐·柳宗元〈种树郭橐驼传〉：「视驼所种树，或移徒，无不活；且硕茂蚤茂实以蕃。」通「繁」。

1. 滋生、繁殖。《左传·僖公二十二年》：「将建诸君，其礼焉，男女同姓，其生不蕃。」唐·宋之问〈温泉庄卧病寄杨七炯〉诗：「夏余鸟兽蕃，秋末禾黍熟。」
2. 屏蔽、保障。《书经·微子之命》：「钦哉！往敷乃训，慎乃服命，率由典常，以蕃王室。」通「藩」。

蕃　[ fān ]

1. 旧时对外国或边境少数民族的称呼。如：「吐蕃」、「吐鲁蕃」。通「番」。

1. 来自外国或外族的。如：「蕃茄」、「蕃薯」。通「番」。

音　[ yīn ]

1. 声响、声音。如：「噪音」、「杂音」、「录音」、「余音绕梁」。
2. 腔调。如：「口音」、「乡音」。宋·苏轼〈祭石幼安文〉：「窜流江湖，只影自怜，闻人蜀音，回首粲然。」
3. 字的音读。如：「字音」、「注音」、「音切」。《晋书·卷九一·儒林传·徐邈传》：「撰正五经音训，学者宗之。」
4. 书信、消息。如：「回音」、「静候佳音」、「音信全无」。
5. 敬称他人的言语。如：「玉音」、「德音」。
6. 姓。如清代有音泰。
7. 二一四部首之一。

音　[ yìn ]

1. 树荫。《左传·文公十七年》：「鹿死不择音，小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也。」通「荫」。

1. 俘获：～获。俘～。（➊打仗时捉住敌人；➋打仗时捉住的敌人）。
2. 俘获的人。
3. 中国古代对北方外族的贬称。

曲　[ qū ]

1. 拐弯的地方。如：「山曲」、「河曲」。唐·李白〈惜余春赋〉：「汉之曲兮江之潭。」
2. 事理不直。如：「是非曲直」。《左传·僖公二十八年》：「若其不还，君退臣犯，曲在彼矣。」
3. 心中的隐情。如：「衷曲」、「心曲」、「互通款曲」。
4. 偏僻的小地方。如：「乡曲」。唐·蒋防《霍小玉传》：「住在胜业坊古寺曲，甫上车门宅是也。」
5. 局部、一部分。《荀子·解蔽》：「凡人之患蔽于一曲。」
6. 养蚕的器具。《史记·卷五七·绛侯周勃世家》：「勃以织薄曲为生。」
7. 姓。如汉代有曲证。

1. 弯折。如：「曲膝」、「曲突徙薪」。《论语·述而》：「饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。」通「屈」。

1. 不直的。如：「曲线」、「曲尺」。《晏子春秋·内篇·杂上》：「曲刃钩之，直兵推之。」
2. 不正的、偏邪的。如：「歪曲」、「邪曲」。《战国策·赵策二》：「穷乡多异，曲学多辩。」

1. 勉强的。如：「委曲求全」。《镜花缘·第四六回》：「甥女主意已定，务望舅舅曲从。」
2. 周全、尽心尽力。如：「曲尽孝道」。《易经·系辞上》：「曲成万物而不遗。」

曲　[ qǔ ]

1. 乐歌。如：「歌曲」、「小曲」、「舞曲」、「曲高和寡」。唐·杜甫〈赠花卿〉诗：「此曲祗应天上有，人间能得几回闻？」
2. 文体名。中国古典韵文之一。元时最盛行，故称为「元曲」。分散曲、剧曲二种。
3. 量词。计算歌曲、乐曲的单位。如：「高歌一曲」。五代十国南唐·李煜〈一斛珠·晚妆初过〉词：「一曲清歌，暂引樱桃破。」

分　[ fēn ]

1. 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。與「合」相對。如：「分割」、「劃分」、「分離」。《論語·泰伯》：「三分天下有其二，以服事殷周之德。」《文選·劉楨·贈五官中郎將詩四首之二》：「逝者如流水，哀此遂離分。」
2. 配與、給與。《左傳·莊公十年》：「衣食所安，弗敢專也，必以分人。」《史記·卷一 ○九·李將軍傳》：「廣廉，得賞賜輒分其麾下。」
3. 分擔。如：「分憂解勞」。《史記·卷六五·孫子吳起傳》：「（起）​與士卒分勞苦。」
4. 辨別。《論語·微子》：「四體不勤，五穀不分。」《呂氏春秋·慎行傳·察傳》：「是非之經，不可不分。」

1. 由總機構中分出來的。如：「分局」、「分隊」、「分校」、「分公司」。
2. 清楚的、明白的。如：「是非分明」。唐·杜甫〈新婚別〉詩：「妾身未分明，何以 拜姑嫜？」

1. 區別、不一樣之處。《荀子·不苟》：「是君子、小人之分也。」
2. 成績或競賽勝負的記數。如：「滿分」、「零分」。
3. 時間的名稱。六十分為一小時。
4. 量詞：➊ ​ 計算重量的單位。一兩的百分之一。➋ ​ 計算地積的單位。一畝的十分之一。➌ ​ 計算貨幣的單位。一元的百分之一。➍ ​ 計算時間的單位。六十分為一小時。如：「他花了數分的時間完成這項實驗。」➎ ​ 計算角度的單位。一度的六十分之一。➏ ​ 計算程度深淺的單位。如：「一分努力，一分收穫。」、「逢人只說三分話。」
5. 數學上用來表示分數，或直接指分數。如：「二分之一」、「百分之一」、「約分」。

分　[ fèn ]

1. 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。如：「身分」、「本分」。《禮記·禮運》：「男有分，女有歸。」
2. 情誼、關係。如：「情分」、「緣分」。《文選·曹植·贈白馬王彪詩》：「恩愛苟不虧，在遠分日親。」元·秦𥳑夫《東堂老·楔子》：「老夫與居士，通家往來，三十餘年，情同膠漆，分若陳、雷。」
3. 成分。如：「糖分」、「養分」。
4. 整體中一個單位。如：「部分」、「我的分」。同「份 」。