那能比肩郭泰舫，乍可寄鲙张翰船。
王世贞〔明代〕《途次赠莫山人公远歌一章》
山人到家仅四壁，山人出门无一钱。岑参我兄常建弟，安能改弦媚少年。
长安笔耕何限子，时清不夺朱门权。山人失意掉头去，幞被凄凉下广川。
那能比肩郭泰舫，乍可寄鲙张翰船。吾伊新句不离口，有似枯木号饥蝉。
少年齿舌利于戟，展转千秋复可怜。古来好竽非所论，吾意亦欲琴无弦。
词典释义
（释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。）那能 nà néng
方言。怎么样。 章炳麟 《新方言·释词》：“凡诸形状皆谓之态，亦谓之能； 苏州 问何如曰那能，那即若字，能即态字，犹通语言曾（俗作怎）么样矣。” 殷夫 《监房的一夜》：“ 小王 说：‘老和尚后来那能了呢？’说着笑了。” ——《漢語大詞典》
比肩 bǐ jiān
(1).并肩。《淮南子·说山训》：“三人比肩，不能外出户。” 唐 白居易 《长相思》诗：“愿作远方兽，步步比肩行。” 清 吴蔚光 《西江月》词：“对面绣棚坐处，比肩鈿槛行时。” 清 沈复 《浮生六记·闺房记乐》：“遂与比肩调笑，恍同密友重逢。”
(2).并列，居同等地位。《后汉书·刘瑜传》：“今中官邪孽，比肩裂土，皆竞立胤嗣，继体传爵。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》：“此乃侥倖之徒，不足与比肩也。” 元 辛文房 《唐才子传·沈佺期》：“语曰：‘ 苏 李 居前， 沉 宋 比肩。’” 清 戴名世 《〈齐讴集〉自序》：“盖余之志，欲入山穷居，专精思虑，以务比肩於古人。” 陈毅 《游桂林》诗：“ 西哈努克 亲王为我言，曾游世界诸名胜，无一可与 桂林 相比肩。”
(3).指地位同等之人。《续资治通鉴·宋太祖建隆元年》：“朝廷大臣，皆我之比肩也。” 明 罗贯中 《风云会》第二折：“公卿大臣，皆我比肩，汝等勿得凌暴及动扰黎民。”
(4).一个连接一个。形容众多。《荀子·非相》：“弃其亲家而欲奔之者，比肩竝起。” 汉 王充 《论衡·效力》：“ 殷 周 之世，乱迹相属，亡祸比肩，岂其心不欲治乎？”《北齐书·恩倖传序》：“封王者接武，开府者比肩。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·正纬》：“至於 光武 之世，篤信斯术，风化所靡，学者比肩。” 宋 司马光 《辞知制诰第九状》：“若以为非臣不可为，则方今辞臣满朝，英俊比肩，举而用之，无不称职。”
(5).即披肩。《元史·舆服志一》：“服银鼠，则冠银鼠暖帽，其上并加银鼠比肩。”原注：“俗称襻子答忽。” ——《漢語大詞典》
(2).并列，居同等地位。《后汉书·刘瑜传》：“今中官邪孽，比肩裂土，皆竞立胤嗣，继体传爵。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》：“此乃侥倖之徒，不足与比肩也。” 元 辛文房 《唐才子传·沈佺期》：“语曰：‘ 苏 李 居前， 沉 宋 比肩。’” 清 戴名世 《〈齐讴集〉自序》：“盖余之志，欲入山穷居，专精思虑，以务比肩於古人。” 陈毅 《游桂林》诗：“ 西哈努克 亲王为我言，曾游世界诸名胜，无一可与 桂林 相比肩。”
(3).指地位同等之人。《续资治通鉴·宋太祖建隆元年》：“朝廷大臣，皆我之比肩也。” 明 罗贯中 《风云会》第二折：“公卿大臣，皆我比肩，汝等勿得凌暴及动扰黎民。”
(4).一个连接一个。形容众多。《荀子·非相》：“弃其亲家而欲奔之者，比肩竝起。” 汉 王充 《论衡·效力》：“ 殷 周 之世，乱迹相属，亡祸比肩，岂其心不欲治乎？”《北齐书·恩倖传序》：“封王者接武，开府者比肩。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·正纬》：“至於 光武 之世，篤信斯术，风化所靡，学者比肩。” 宋 司马光 《辞知制诰第九状》：“若以为非臣不可为，则方今辞臣满朝，英俊比肩，举而用之，无不称职。”
(5).即披肩。《元史·舆服志一》：“服银鼠，则冠银鼠暖帽，其上并加银鼠比肩。”原注：“俗称襻子答忽。” ——《漢語大詞典》
郭 guō《國語辭典》
郭 [ guō ]
名- 城墙外再筑的一道城墙。即外城。唐·孟浩然〈过故人庄〉诗：「绿树村边合，青山郭外斜。」《三国演义·第二回》：「适督邮行部至县，玄德出郭迎接。」
- 物体的外部。《宋书·卷七五·颜竣传》：「元嘉中铸四铢钱，轮郭形制，与五铢同。」通「廓」。
- 姓。如唐代有郭子仪。
泰 tài《國語辭典》
泰 [ tài ]
形- 順適如意、命運亨通。如：「泰運」。
- 舒適、安樂。如：「福體康泰」、「國泰民安」。
- 奢侈。如：「驕泰」、「奢泰」。
- 暢通。如：「天地交泰」。
- 極。如：「泰西」。
- 甚。如：「泰過」。通「太」。
- 《易經》卦名。六十四卦之一。乾（☰）下坤（☷）上。為天地交而二氣通之象。
- 泰國的簡稱。
舫 fǎng《國語辭典》
舫 [ fǎng ]
名- 并连的两船。《尔雅·释言》：「舫，舟也。」晋·郭璞·注：「并两船。」《太平御览·卷七七○·舟部·舸》：「遂解舫为单舸，一日一夜行五六百里，遂得免。」
- 船的通称。如：「游舫」、「画舫」。唐·韦应物〈夕次盱眙县〉诗：「落帆逗淮镇，停舫临孤驿。」
乍可 zhà kě
(1).只可。 唐 元稹 《虫豸诗·浮尘子》之二：“乍可巢蚊睫，胡为附蟒鳞。” 宋 蒋捷 《瑞鹤仙·乡城见月》词：“劝清光，乍可幽窗相伴，休照红楼夜笛。”
(2).宁可。 唐 骆宾王 《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“乍可怱怱共百年，谁便遥遥期七夕。” 唐 元稹 《决绝词》：“乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭中红槿枝。” 宋 辛弃疾 《六州歌头·属得疾小愈戏作以自释》词：“删竹去？吾乍可、食无鱼，爱扶疏。”
(3).方才，恰巧。 清 陆嵩 《新年作》诗：“新年乍可破七日，四日阴雨三日雪。”
怎可。 唐 张鷟 《龙筋凤髓判·考功》：“鸡冠比玉，乍可依稀？鱼目参珠，曾何髣髴？” ——《漢語大詞典》
(2).宁可。 唐 骆宾王 《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗：“乍可怱怱共百年，谁便遥遥期七夕。” 唐 元稹 《决绝词》：“乍可为天上牵牛织女星，不愿为庭中红槿枝。” 宋 辛弃疾 《六州歌头·属得疾小愈戏作以自释》词：“删竹去？吾乍可、食无鱼，爱扶疏。”
(3).方才，恰巧。 清 陆嵩 《新年作》诗：“新年乍可破七日，四日阴雨三日雪。”
怎可。 唐 张鷟 《龙筋凤髓判·考功》：“鸡冠比玉，乍可依稀？鱼目参珠，曾何髣髴？” ——《漢語大詞典》
寄 jì《國語辭典》
寄 [ jì ]
动- 暂时的托身。《文选·曹丕·燕歌行》：「慊慊思归恋故乡，何为淹留寄佗方？」《聊斋志异·卷三·连琐》：「何居里，久寄此间？」
- 托付、依附。如：「寄托」。《论语·泰伯》：「可以托六尺之孤，可以寄百里之命。」
- 传达言语、书信、心意等。今多指透过邮递传送。如：「寄信」、「寄邮包」、「寄语白云」。唐·杜甫〈月夜忆舍弟〉诗：「寄书长不达，况乃未休兵。」元·姚燧〈寄征衣·欲寄君衣君不还〉曲：「欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。」
- 暂时依附的。如：「寄居」、「寄宿」、「寄食」。
- 临时委托的。如：「寄存」、「寄卖」。
- 非亲生关系的。如：「寄父」、「寄母」、「寄子」、「寄女」。
鲙 （ 鱠 ） kuài
鲙 [ kuài ]
- 〔～鱼〕即“鳓鱼”。亦作“快鱼”。
- 同“脍”。细切肉。
- 鱼鲙。鱼细切作的肴馔。
- 方言。鳜鱼。
张 （ 張 ） zhāng
张 [ zhāng ]
- 开，展开：～开。～目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人～～”）。～榜。铺～。～灯结彩。纲举目～。
- 商店开业：开～。
- 拉紧：紧～。～力。
- 扩大，夸大：夸～。
- 放纵，无拘束：乖～。嚣～。
- 料理，应酬：～罗。
- 惊惶，慌忙：～惶失措。
- 看，望：～望。
- 星名，二十八宿之一。
- 量词：一～纸。三～桌子。几～嘴。两～弓。
- 姓。
翰 hàn《國語辭典》
翰 [ hàn ]
名- 一种身上有五彩羽毛的山鸡。《说文解字·羽部》：「翰，天鸡也，赤羽。」也称为「锦鸡」。
- 长而坚硬的羽毛。《广韵·去声·翰韵》：「翰，鸟羽也。」元·戴侗《六书故·卷一九·动物》：「羽之彊者曰翰。」三国魏·曹丕〈大墙上蒿行〉：「纤罗为缨，饰以翠翰。」
- 毛笔。如：「翰墨」、「挥翰」。《文选·潘岳·秋兴赋》：「于是染翰操纸，慨然而赋。」唐·李善·注：「翰，笔毫也。」
- 文词、文章、书信等。如：「文翰」、「书翰」、「篇翰」、「华翰」。南朝梁·萧统〈文选序〉：「事出于沉思，义归乎翰藻。」
- 文才。《南齐书·卷五四·高逸传·臧荣绪传》：「其有史翰，欲令入天禄。」
- 白色的马。《礼记·檀弓上》：「戎事乘翰，牲用白。」汉·郑玄·注：「翰，白色马也。」
- 栋梁。《诗经·大雅·崧高》：「维申及甫，维周之翰。」汉·郑玄·注：「皆以贤知入为周之桢干之臣。」通「干」。
- 姓。如春秋时曹国有翰胡。
- 高飞。汉·扬雄《太玄经·卷三·应卦》：「龙翰于天，贞栗其鳞。」
船 chuán《國語辭典》
船 [ chuán ]
名- 航行水上的主要交通工具。如：「汽船」、「轮船」、「帆船」、「铁壳船」。
- 形状或作用类似船的物体。如：「太空船」。
释义为系统自动检索，难免有误，仅供参考。
诗词