【滚绣球】新官若清得意虔,旧官若米得自然。

岳伯川元代〕《杂剧·吕洞宾度铁拐李岳

第一折

(旦扮李氏上,诗云)花有重开日,人无再少年。休道黄金贵,安乐最值钱。妾身姓李,是岳孔目的浑家,嫡亲的三口儿家属,丈夫在这郑州做着六案都孔目。有一个小厮,唤做福童。孩儿上学去了。孔目接新官未回,这早晚不见来。小的每安排下茶饭,则怕孔目来家,要食用咱。(外扮吕洞宾上,云)我劝你世俗人跟贫道出家去来,我教你人人成仙,个个了道,做大罗神仙也。(做看科,云)这里也无人。贫道不是凡人,乃上八洞神仙吕洞宾是也。办为下方郑州奉宁郡,有一神仙出世,乃是岳寿,做着个六案都孔目。此人有神仙之分,只恐迷却正道。贫道奉吾师法旨,差来度脱他,须索走一遭去。可早来到岳寿门首。(做哭科,云)岳孔目好苦也。(做笑科)(俫儿上,云)咱家岳孔目的孩儿福童便是。学里来家吃饭,家门首一个先生。师父作揖。(吕洞宾云)无爷的小业种。(俫儿上,云)我好意与你作揖,你倒骂我。和俺奶奶说去。(见旦科,云)母亲,门首一个先生,骂我是无爷业种。(旦云)在那里?我去看。(做见吕科,云)你这先生好无礼也,怎生在门首大哭三声,大笑三声,又骂孩儿是无爷业种?(吕洞宾云)你是个寡妇,领着个无爷业种。(旦云)这先生连我也骂起来了。我是个妇人家,不和你折证,等我孔目回来,不道的饶了你哩。你则休走了也。(正禾扮岳孔目领张千上,云)某郑州奉宁郡人氏,姓岳名寿。嫡亲的三口儿家属,浑家李氏,孩儿福童,我在这郑州做着个都孔目。这个兄弟姓张名千,因他能干,就跟着我办事。一月前上司行文书来,说俺郑州滥官污吏较多,圣人差的个带牌走马廉访相公,有势剑铜铡,先斩后奏。郑州官吏听的这消息,说这大人是韩魏公,就来权郑州,唬的走的走了,逃的逃了。兄弟,为甚我不走不逃?(张千云)哥哥为何不逃?(正末云)兄弟,您哥哥平日不曾扭曲作直,所以不走不逃。迎接大人不着,咱回家吃了饭再去迎接。(做行科)(张千云)哥哥,咱闲口论闲话。想前日中牟县解来那一火囚人,不知哥哥怎生不断?哥哥试说与你兄弟咱。(正末云)前日中牟县解来的囚人,想该县官吏,受了钱物,将那为从的写做为首的,为首的改做为从的。来到咱这衙门中,若不与他处决,可不道人之性命,关天关地。兄弟你那里知道俺这为吏的,若不贪赃,能有几人也呵。(唱)

【仙吕】【点绛唇】名分轻薄,俸钱些小,家私暴。又不会耕种锄刨,倚仗着笞杖徒流绞。

【混江龙】想前日解来强盗,都只为昧心钱买转了这管紫霜毫。减一笔教当刑的责断,添一笔教为从的该敲。这-管扭曲作宜取状笔,更狠似图财致命杀人刀。出来的都关来节去,私多公少,町曾有一件儿合天道?他每都指出卖磨,将百姓画地为牢。(吕洞宾做笑科,去)岳寿,你今年今月今日今时,你死也。(张千做看见科,云)哥哥,有一个风魔先生,哭三声,笑三声,在咱门首闹哩。(正末怒,云)这先生好无礼也。他是盆儿,我是罐儿,他敢不知道岳孔目的名儿?我试看咱。(做见科,云)兀那先生,为甚在我门首,哭三声,笑三声?这是怎说?(吕洞宾云)岳寿,你是个没头鬼,你死也。(正末云)呸!你看我悔气。连日接新官不着,来家吃饭,又被这泼先生骂我是没头鬼。(旦上,云)孔目你不知,孩儿下学来吃饭,被这先生骂孩儿是没爷业种,又骂我是寡妇,好无礼也。(正末云)大嫂,你家里去,等我问他。兀那先生,我那孩儿恼着你甚么来?你骂他。(吕洞宾云)岳寿,没头鬼,你死也,这孩儿就是无爷业种。(正末云)这泼先生好无礼也,(唱)

【油葫芦】你欺负俺孩儿年纪小,出家人厮扇摇,吃的来滴滴邓邓醉陶陶。门前哭罢门前笑,街头指定街头闹。孩儿他娘引着,你骂他爷死了。(吕洞宾云)我是个出家人,你怎生近的我?(正末唱)也不索宫中插状衙中告,(带云)我要禁持你至容易,(唱)只消得二指阔纸提条。

(吕洞宾云)岳寿,你敢怎么我?(正末唱)

【天下乐】敢把你拖到官司便下牢,我先教你,省会了你和那打家贼并排压定脚。祗从人解了你绦,首领每剥了你袍,(带云)休道是先生,(唱)我着你似生驴般吃顿拷。

(吕洞宾云)岳寿,没头鬼,你死也。(正末云)我怎生是没头鬼?(吕洞宾云)韩魏公新官到任,有势剑铜铡,想你这等扭曲作直的污吏,决难逃也。(正末云)韩魏公见我这等干办公勤,决不和我做敌对。(吕洞宾云)你休强口咱。(正末唱)

【金盏儿】你道是新官正决难逃,俺这旧吏富易通交。眼见得一官二吏三年了,家私休想落分毫。他这新官倚俸禄,俺这旧吏靠窠巢。他这官清司吏瘦,俺这家富小儿娇。

(云)张千,把这厮高高吊起来,等我吃了饭,慢慢的问他。(张千云)你这先生无礼,怎敢骂我哥哥!且吊在这门首。(做吊科)(外扮韩魏公上,将解放,立住科)(吕下)(张千云)哥哥,一个出家人风僧狂道,和他一般见识,放了他罢。(正末云)兄弟由你罢,你看他酒醒也不曾?(张千出门,不见吕科,云)那先生那里去了?是谁放了他?则有这个老头子在这里。兀那老子,是你放了那先生来?(韩魏公云)一个出家人,是老汉放了他来。(张千云)是你放了他?你敢吃了熊心豹胆?俺吊着的人,你放了,这村老汉寻死也。我和俺哥哥说去。(做见正末科,云)哥哥,恰才吊着的那先生,不知那里来的一个庄家老子,把那先生放的去了。我问是谁放了这先生来,那老子便道:是我解了绳子放了来。哥哥,这老子情理难容也。(正末云)俺门首吊着的人,一个庄家老子就解放了。那厮在那里?(张千云)见在门首哩。(正末云)张千,你将坐位整好了,放下问事帘来。张千,你近前,依着我问他去。(正末隔帘见魏公科,云)兀的是那庄家老子?(张千云)则他便是。(正末云)依着我问他去。(张千云)哥哥,你说来,依着你问他。(正末云)看了这厮,待说俺城里的,这城里不曾见这等一个人。待道是乡里的,这村老子动静可别着哩。张千你问他者。(唱)

【醉扶归】你问他在村镇居城郭?(张千云)兀那老子,俺哥哥问你城里住?村里住?(韩魏公云)哥哥,老汉村里也有庄儿,城里也有宅儿。(张千云)这老头子,硬头硬脑的,正是躲避差徭游食户。村里寻往城里去。城里寻往村里去。你则在这里,我回俺哥哥话去。(做见正末,云)哥哥,那村老子说:城里也有宅儿,村里也有庄儿。(正末云)这老子好无礼也,他回我这等话。张千,你敢问的差了也,你则依着我再问他去。(唱)你问他当军役纳差徭。(张千云)兀那老子,俺哥哥着我问你当差是军身?是民户?(韩魏公云)老汉军差也当,民差也当。因老汉有几文钱,又当站户哩。(张千云)你军差也当,民差也当,因有钱又当站户?(韩魏公云)是。(张千云)他是埋头财主。我回哥哥话去。(做见正末,云)哥哥,他说军差也当,民差也当,因有钱又当站户哩。(正末云)噤声!这厮好不干事,跟我这几年了,着这庄家老子使的两头回来走的,你则依着我再问去。(唱)你问他开铺席为经商可也做甚手作?(张千云)兀那老子,你可开铺席,做经商的,是什么手作?(正末云)张千你再问他。(唱)你与我审个住处查个名号。(张千云)他是个庄家老子,只管要问他住处怎的?(正末唱)我多待不的三日五朝,将他那左解的冤仇报。

(云)张千,休教走了这老子,等我慢慢的奈何也。(张千云)哥哥,他诸般儿当,诸般儿做,你可怎生奈何他?(正末云)你说我奈何不的他,我如今略说几桩儿,看我奈何的他,奈何不的他?(张千云)哥哥,你说我听。(正末唱)

【金盏儿】他或是使斗秤拿个大小等个低高,(云)我禁的他么?(张千云)他不卖粮食,开个段子铺儿,你怎生禁他?(正末云)更好奈何他哩。(唱)或是他卖段匹拣个宽窄觑个纰薄。(云)我奈何的他么?(张千云)他也不做买卖,每日闭着门,只在家里坐,你怎生奈何他?(正末云)我越好奈何他哩。(唱)或是他粉壁迟水瓮小拖出来我则就这当街拷。(张千云)他城里也不住,搬在乡里住,你怎生奈何他?(正末云)我正好奈何他。(唱)便是他避城中居乡下,我则着司房中勾一遭。(带云)他来的疾便罢,来的迟呵,加上个顽慢二字。(唱)我着他便有祸,(带云)他依着我便罢,若不依我呵,我下上个欺官枉吏四个字。(唱)我着他便违条。(带云)这老子是下户,我添做中户,是中户我添做上户的差徭。(唱)我着那挑河夫当一当直穷断那厮筋,(带云)我更狠一狠呵,(唱)我着那打家贼指一指,(带云)轻便是寄脏,重便是知情。(唱)我直拷折那厮腰。

(张千云)哥哥,你这样做就没官府了?(正末云)且莫说是个百姓,就是朝除官员,怎出的俺手?(唱)

【后庭花】怕不初来时妆会幺,看他间深里探会爪。我见先他见后,他临行我放刁,笑里暗藏刀。代官来到,不道咱轻放了。

(张千云)他拚的不做官,你怎生治他?(正末唱)

【金盏儿】有了状但去呵决私逃,停了俸但住呵怎轻饶。离了官房没了倚靠,绝了左右没了牙爪。我直着他典了衣卖了马,方见俺心似铁笔如刀。饶他便会钻天能入地,怎当俺拿住脚放头稍。

(张千云)哥哥,实不相瞒,这几日跟哥哥早起晚眠,甚是辛苦,怎生与你兄弟做个面皮,我出去放了那老子,讨些酒钱养家。(正末云)你也说的是,我也要接新官去哩,依着你要些酒钱,放了他罢。(张千云)我出的这门来。兀那老子,你可也有福,我为你在哥哥面前磨了半截舌头。我看你也不是这城里人,你是盆儿,是罐儿?(韩魏公子)怎生是盆儿,罐儿?(张千云)我和你说。盆儿无耳朵,罐儿有耳朵。你不知道俺哥哥的名儿,若说起来,唬你八跌。他是岳寿,见做着六案都孔目,谁不怕他?有个外名儿,叫做大鹏金翅雕。(韩魏公云)怎生是大鹏金翅雕?(张千云)你这老子是不知道。我和你说。大鹏金翅雕是个神鸟,生的没世界大,天地间万物,都挝的吃了,好生利害。你认的我么?(韩魏公云,你是谁?(张千云)我是小雕儿。(韩魏公云)怎生是小雕儿?(张千云)俺这郑州奉宁郡,但除将一个清官来.俺哥哥着他坐一年便一生,着他坐二年便二年,若不要他坐呵,只一雕就雕的去了。俺哥哥是大鹏金翅雕,雕那正官。我是个小雕儿,雕那佐二。方才要送你性命,我替你说着,饶了你了。(韩魏公云)多谢了哥哥,老汉回去也。(张千扯住科,云)你好自在性儿,我为你在我哥哥面前,怎生样劝解?你就要回去,你岂不闻管山的烧柴,管河的吃水?(韩魏公云)老汉不省的。(张千云)正是个庄家老子。我劝哥哥饶了你性命,有甚么草鞋钱与我些?(韩魏公云)可不早说。有、有、有!老汉昨日骑驴城中来,跌了我这腰。这钞袋里有碎银子,哥哥你自己取些罢。(张千云)这老子倒乖,哄的我低头自取,你却叶有剪绺的,倒着你的道儿。(韩魏公云)我不哄你。(张千取钞科)(做拿金牌科,云)这老汉是村里人,进城来诸般不买,先买了个擦床儿。(细认是金牌,做怕科)(韩魏公云)兀那厮,这郑州接谁哩?(张千云)接韩魏公哩。(韩魏公云)兀那厮,你抬起头来看,则我便是韩魏公。(张千云)我死也。(韩魏公云)你才说岳寿是大鹏金翅雕。(张千云)爷爷,唬做黑老鸦了。(韩魏公云)你说你是小雕儿。(张千云)唬做麻雀儿了。(韩魏公云)老夫跟前还要钞,那百姓怎了也?那厮你听者:可知道郑州官滥吏弊,人民顽鲁,把持官府。老夫今日非是私来,奉圣人的命,与我势剑金牌为廉访使,审囚刷卷,先斩后奏,除奸去暴,扶弱摧强。都只为你这滥官污吏,损害良民。(词云)我亲奉当今圣主差,敕赐势剑与金牌。只为郑州民受苦,私行悄悄入城街。那岳寿似困虎离山逢子路,张千似病蛟出水遇澹台。你道别人手里不要钞,则我老夫身上也还要钱买草鞋。说与?
惆殉止俑揽啄浚潘吹牟弊痈删唬缰菅檬越@础?下)(张干向古门道拜科,云)爷爷,不敢了也。(正末云)你看张千这厮,好不干事也,我着他放了那老子,去这早晚不见回来,我试看咱。(做见科,云)你看这厮。兄弟,你做甚么哩?你敢见鬼来?(张千云)我见你就和见鬼一般。(正末云)呸!这厮好无礼也。你起来,我问你,那庄家老子,那里去了?(张千云)唬杀我也。哥,你接谁哩!(正末云)接韩魏公。(张千云)那老子就是韩魏公。我问他讨钱来,他着我看金牌,唬杀我也。(正末云)你对他说甚么来?(张千云)不知那个早死迟托生的弟子孩儿,说你是大鹏金翅雕,说我是小雕儿。(正末云)阿呀!你送了我也,他说甚么来?(张千云)他说着你明日洗的脖子干净,州衙里试剑来。(正末云)则他便是韩魏公?他说着我洗的脖子干净,明日州衙里试剑来?不中,张千备马来,待我赶将上去。(做跌倒科)(旦出扶科)(张干云)哥哥苏醒者,吊了靴也。哥哥,苏醒者。(正末云)大嫂,引着福童孩儿,往衙门里见相公去,说岳寿再不敢放肆了也。大嫂,我眼见的无那活的人也。且扶我后房中去来。(唱)

【赚煞尾】赤紧的官长又廉,曹司又拗,我便是好令史怎禁他三遍家取招。我今日为头便把交,争奈在前事乱似牛毛。有人若是但论着,休想道肯担饶。早停了俸追了钱断罢了。不是我千错万错,大刚来一还一报。(带云)他道我是大鹏金翅雕。哎哟!(唱)谁想那百姓每的口也是祸之门,舌是斩身刀。(下)


第二折

(皂隶人众排衙科,云)早衙清净,人马平安。(韩魏公上,诗云)造法容易执法难,徒流笞杖死相关。三尺由来天下命,精审刑名莫等闲。老夫姓韩名琦,宇稚圭,幼年进士及第,累蒙擢用。老夫一生公廉正直,与人秋毫无犯,凡官吏闻老夫之名,尽皆敛手回容。谢圣人可怜,进封魏国公之职。今因郑州官浊吏弊,往往陷害良民。奉圣人命,差老夫将来州刷卷,敕赐势剑金牌,先斩后奏。老夫随路打听的,说这郑州有个六案都孔目岳寿,说此人好生把持官府。老夫私行到岳寿门首,见吊着一个先生,老夫解放去了。不想有个祗侯人张千。问老夫要金帛,说岳寿是大鹏金翅雕,他是小雕儿。被老夫言语,教岳寿洗的脖子干净,明日绝早来州衙里试剑。岳寿听的这话,唬成了病,不得痊可。老夫来到衙门中刷卷,文案中无半点儿差错,不想此人是个能吏。左右,与我唤将孙福来者。(左右云)孙福何在?(孙福上,诗云)人道公门不可入,我道公门好修行。若将曲直无颠倒,脚底莲花步步生。小人孙福是也,在这郑州做着个令史。大人呼唤,须索见咱。(做见科,云)大人唤孙福那厢使用?(韩魏公云)孙福,唤你来不为别。因老夫日前私行到岳寿门首,他知是老夫,唬的在家成病,一卧不起。你今将着老夫俸钞十锭,送与岳寿做药资。传我的言语,等岳寿病好时,依旧六案中用他。你见了岳寿时,快来回老夫的话。(诗云)因岳寿遭人毁谤,遣孙福到家探望。若是他病症痊时,依旧在衙门勾当。(下)(孙福云)奉着大人言语,将着个锭俸银,送与岳寿做药资。不敢久停,往哥哥宅上走遭去来。(下)(正末抱病,旦同张千扶上)(正末云)大嫂,我眼见的无那活的人也,你好生看觑孩儿。这一会觉昏沉上来,你扶着我者。(正末发昏科)(旦悲科,云)孔目,你苏醒者。张千,拿衣服来,教孔目穿了者。(张千做穿衣科,正末醒科,云)大嫂,怎生大惊小怪的做甚么?(旦云)你才发昏来,与你穿上衣服了也。(正末云)怪道这等热燥,快脱了者,我身上衣服尽勾了也。(旦云)孔目,你平生吃辛受苦,阎闽下平日爱穿的几件衣服,你不穿了去,留下做甚么?(正末云)快脱了,我不穿去,且留着。(唱)

【正宫】【端正好】你装裹我二十重,或是三十件。(旦云)你置下的合该你穿。(正末唱)你道是我置下我死合穿,知他土坑中埋我多深浅,装裹杀也无人见。

(旦云)孔目,也尽我每一点的心。(正末唱)

【滚绣球】妻也空费你心,你也索听我言。这衣服呵且休算万针千线,也不论旧絮新绵。你如今值着业冤,使着死钱。这衣服但存几件,(旦云)你命也不保留着他做甚么?(正末唱)怕你子母每受穷时典卖盘缠。比如包尸裹骨棺函内烂,把似遇节迎寒您子母每穿,省可里熬煎。

(云)大嫂,你休大惊小怪的,等我歇息一会咱。(旦云)张千,你门首看着,但有人来探望,休着过来,孔目要歇息哩。(张千云)理会的。(孙福上,云)小人孙福是也。不想岳孔目哥哥,冲撞着韩魏公,得了这一惊,卧病不起。奉大人的台旨,着我探病走一遭去。可早来到也。(做见张千科,云)张千,哥哥病如何?(张千云)则有添无减。(孙福云)我奉韩魏公言语,来看哥哥的病,送这俸钞做药资。若好了时,依旧六案中重用哥哥哩。(张千云)快休题"韩魏公"三个宇,若提起"韩魏公"三个字,就唬死了哥哥。等我报去。(做见正末科,云)哥哥,有孙福在于门首。(正末云)谁在门首?(张千云)孙福来探哥哥病。(旦云)既有人来,孔目,我且回避。(正末云)大嫂不必回避,则恁的也要请他来说话,着他过来。(孙见科,云)哥哥病体若何?(正末云)兄弟请坐,你这些时在那里来?(孙福云)衙门中公事忙,您兄弟不曾来探望,哥哥休怪。您兄弟才奉韩魏公大人钧旨。(张千发科,云)呀呀!就唬杀了。(孙福云)着我送俸银来与哥哥,就问病体如何。若好了时,大人依旧用哥哥衙中办事。(正末云)大人则是迟了些儿,不济事了。大嫂你去装香来,和福童望衙门谢了者。(旦谢科)(正末云)兄弟,我如今觑天远入地近,眼见的无那活的人也。兄弟,我身没之后,别无所托。你是个志诚君子,我托妻寄子与你。你嫂嫂年纪小,孩儿娇痴,你勤勤的照觑照觑。(孙福云)兄弟知道。(正末云)大嫂,你熬些粥汤来我吃。(旦云)下次小的每,快熬粥汤去。(正末云)大嫂,你自己去,下次小的每不中用。(旦背云)我理会的了,那里是熬粥汤,他要和小叔叔说甚么话,故意儿着我熬粥汤去。你叔叔者。兄弟也,这福童孩儿跪着,就是我跪着一般。今世里则有饮酒食肉的朋友,那里有托妻寄子的朋友。我若有些好歹,别无以次人,止有福童孩儿。我有心待托妻寄子在兄弟跟前,怕兄弟有那穿不着的衣服,与孩儿一件半件穿,吃不了茶饭,与孩儿一碗半碗吃。(孙福云)哥哥为何?(正末云)我则怕久后迷了岳家的本姓。(唱)

【倘秀才】也不索嘱付你千言万言,想着咱同衙府十年五年。(带云)倘我死之后。(唱)你是必打听着山妻,照顾着豚犬。他一头亡了夫主,废了家缘,(带云)您嫂嫂是个年少妇人家,(唱)他从来腼腆。(孙福云)哥哥放心,便怎生有这等事?(正末唱)

【叨叨令】怕有那无廉耻谎汉子胡来缠,(孙福云)嫂嫂不比其他的人。(正末云)兄弟也,我死之后,有那等谎厮上门来。(唱)则你那无主意拙嫂嫂从来善,则要你无私曲好兄弟频来见,(带云)你见你那嫂子有不中处,你说不出来呵。(唱)着你那无面目的婶子儿便将他劝。(孙福云)着媳妇子劝些甚么?(正末云)着婶子劝道:姆姆,俺伯伯是人面上的人,你要爱惜行止。(唱)着言语劝他也么哥,着语劝他也么哥,岂不闻临危好与人方便?

(旦上悲科,云)孔目,你怎生对着小叔叔说这等话那?(正末云)大嫂,这等近礼的话,我也难对你说。(旦云)则愿的无是无非,便有些好歹,你则放心,我一车骨头半车肉,我一马不皲两鞍,双轮不碾四辙,守着福童孩儿,直到老死也不嫁人。有你在时,三重门儿,也不曾出,休道你死了,我可出门去?(正末云)你道你不出门去,保守着不见人的面皮。我略说几件儿见人的勾当,与你听者。(旦云)你说我听。(正末唱)

【倘秀才】或是祭先祖逢冬遇年,(云)到那冬年时节,月一十五,孩儿又小,上坟呵,大嫂,你可出去见人么?(旦云)我不去,着张千引着孩儿坟上烧纸便了。(正末云)这个且罢。(唱)或是待亲戚排筵坐筵,(云)福童孩儿娶媳妇,六亲相识每吃筵席,你不出去支待,着谁支待?(旦云)若有女客来,我便支待,若有男客来,着张千支待罢。(正末云)大嫂,若有呵。(唱)非五服内男儿不曾教见一见?则为你有人材多娇态,不老相正中年,(带云)我死之后。(唱)你休忘了大人家体面。

(旦云)孔目,你但放心,我只不出去见人便了。(正未云)大嫂,你道你不见人?我有些好歹,一头地停丧在家,我往日相识的朋友,听的道岳孔目死了,他没的不来烧纸。张千兄弟在外执料,福童孩儿年纪幼小,家中再无一人,你不出去接待,可着谁人接待?(唱)

【滚绣球】你必索迎门儿接纸钱,(旦云)孔目也,你直恁般多心。我着张千领着孩儿出去迎接,我只不见人便了。(正末云)可早一桩儿也,这个也罢。我死之后,停到一七者波,便停到二七者波,想着咱二十年儿女夫妇,你没的不送我到郊外。(唱)又索随灵车哭少年,(云)有那等年纪小的后生便道:岳孔目有个好浑家。三门四户不出,无人能勾得见,今日出来送岳也目的殡,咱看去来。(唱)那其间任谁都见,(带云)见了你这个中注模样,(唱)有那等厮图谋的贼汉心专。(云)有那谎汉每便道:这个是岳孔目的浑家。我久已后,好歹要娶了他。(唱)俺亲眷行除孝服,你爷娘行使会钱,(带云)俺的亲眷,你的爷娘,都肯了,只你不肯。(唱)他与你些打眼目的衣服头面,(云)你见了好衣服,好头面,那里还想我哩。(旦云)孔目也,我坚心守志,怎生肯嫁别人?(正末唱)你便守熬呵刚捱到服满三年。你嫁个知心可意新家长,(带云)哎哟,福童儿也,(唱)那里发付那有母无爷小业冤,就儿里难言。

(孙福云)哥哥,俺嫂嫂不比其他妇女。(旦云)你说什么话,我和你二十年儿女夫妻,我怎肯做这般勾当?孔目,你则将息你那病,休胡说。假如有些好歹,我坚心守志。(正末云)我主意则是要你休嫁人。(唱)

【脱布衫】我和你十七八共枕闷眠,二十载儿女姻缘。一脚地停尸在眼前,(带云)妻阿!(唱)则落的酒茶浇奠。

【小梁州】怕不的痛哭灵堂守志坚,两泪涟涟。有那等赢奸卖俏俊官员,早聘下金钗钏,(带云)你见了呵,(唱)还守的几多年?

【幺篇】那里想夫妻往日心厮恋,也是前世前缘。嘱付你小业冤,听爷劝。您娘别寻了缱绻,(带云)若有人与你金银钱物呵,(唱)你是必休、是必休接受买服钱。

(孙福云)哥哥,如今官府难答应,哥哥平日所行,教与兄弟些。(正末云)我见旧官去呵。(唱)

【倘秀才】笑里刀一千声抱怨,(带云)我见新宫到呵。(唱)马前剑有三千个利便。旧官行揩勒些东西,新官行过度些钱。见起由难似产,听得到照会紧如烟,做多少家罪谴。

【滚绣球】新官若清得意虔,旧官若米得自然。(云)新官到任,衙门中事,必须问俺,我从头说一遍,再访之于旧官相同,所谓旧令尹之政,必以告新令尹。(唱)若是新官和旧官相见,旧尹政新尹合传。问衙事那个虚那个实,那个愚那个贤,议论咱六房中吏人-遍。咱那前程事,则消得旧官去新官行附耳低言。把那奸猾刁刺的州县里剖,将那清干忠直的向省部内迁,平地升仙。

(云)兄弟,官府虽然这等,我又有法儿弥缝他,怎生出的咱手!(唱)

【倘秀才】他那擎天柱官人每得权,俺拖地胆曹司又爱钱。(带云)兄弟也。(唱)你须知我六案间,峥嵘了这几年。也曾在饥喉中夺饭吃,冻尸上剥衣穿。便早死呵不敢怨天。

(孙福云)哥哥,说的话多了,且养养精神者。(正末云)福童孩儿,趁我精细,再嘱付你几句:我死之后,你若长大,休做吏典,只务农业是本等。(唱)

【滚绣球】儿呵!你学使牛学种田,你自养蚕自摘茧。农庄家这衣饭稳善,便刷卷呵我也只自安然。当军呵你自当,做夫呵快向前。剩纳些税粮丝绢,只守着本等家缘,你若不辞白屋农桑苦,免似你爷请受公门俸禄钱,无罪无愆。

(云)大嫂,你来听我再嘱付几句。(唱)

【三煞】妻呵!你将这干家私使心力二十年夫主相随见,把你这忒娇养正愚顽十一岁免家嘶可怜。教孩儿镇守亲娘,休遭继父,专记临终,莫忘遗言。若孩儿不官呵,教听些有理的公事,为民呵,教做些有理的营生,为吏呵,教取些有理的入钱。休教我这白骨头上作贱,我便死也口眼闭在黄泉。

【二煞】你为夫上呵似孟光般举案非为谄,你为孩儿呵似陈母般埋金恰是贤。常则是户静门清,上和下睦,立计成家,众口流传。那时节保香名到省内,除杂役在官中,立绰楔在门前。教满城人钦羡,强如哭一万遍少年天。

(旦悲科,云)孔目,你怎生说的这等。你就说到底,则不辱没你便了。(孙福云)哥哥,你省烦恼,将息你那病症。倘或哥哥有些好歹,若嫂嫂、侄儿少吃无穿,都在你兄弟身上。哥哥你放心。(正末云)多谢了兄弟。大嫂,我这一会昏沉上来,扶我前厅上去来。大嫂,你好生觑当孩儿,我说的话,你休忘了。(旦云)孔目,你苏醒者。(正末云)大嫂,有两个古人,你学一个,休学一个。(旦云)你教我学那一个?(正末唱)

【煞尾】你学那守三贞赵真女罗裙包土将坟茔建,休学那犯十恶桑新妇彩扇题诗则将那墓顶扇。黑娄娄潮上涎,铁屑屑手腕软,直挺挺腿怎拳。铜斗儿家私不能勾擅,血点儿相识不能勾面,花朵般浑家不能勾恋,魔合罗孩儿不能勾见。半世团圆分福浅,则俺这三口儿相逢路儿远。(下)

(孙福云)谁想哥哥身亡了也。我不敢久停久住,回相公话去。(下)(旦哭科,云)孔目身亡了。一壁厢破木造棺,停丧七日,高原选地,筑造坟墓,好好的埋葬他。(哭科,云)孔目,撇得俺子母每无主,则被你痛杀我也。(下)

楔子

(外扮阎王引判官、牛头、马面鬼上,诗云)未满瓶壶岂降灾,众生造业苦难捱。枪山剑树无边苦,及早修行作善来。吾神乃阴司阎罗王是也。冥司有十地阎君,掌管人间轮回六道。大抵尘世众生,举心动念,无非是罪,皆受大铁围山小铁围山罪苦。又有十八重地狱,虽然名目各别,总之受罪无私。今为阳世郑州奉宁郡有一人,乃是六案都孔目岳寿。平昔之时,吏权大重,造业极多,那更亵渎大罗神仙。此人阳寿已尽,死归冥路,必须定罪。鬼力与我摄过来者。(正末上,云)自家岳寿是也。阎神呼唤,须索见咱。(做见科)(阎王云)岳寿你知罪么?(正末云)小人不知罪。(阎王云)因为你在阳间,做六案都孔目,瞒心昧已,扭曲作直,造业极多,亵渎大罗神仙。牛头马面,烧起心鼎油镬,放上一文金钱,教岳寿自取。(牛头云)理会的。(正末云)罢、罢、罢!往日罪恶,今日我都见了也。(唱)

【仙吕】【赏花时】火炕里消息我敢踏,油镬内钱财我敢拿,则为我能跳塔快轮铡。今日向阴司折罚,(牛头云)我一叉跳下油镬去。(正末慌科,唱)望着番滚滚热油叉。

(吕洞宾冲上,云)岳寿你省也么?(正末云)呀!(唱)

【幺篇】我手扯住环绦礼拜他,(吕洞宾云)岳寿,你晓得人有生死么?(正末云)师父救徒弟咱。(吕洞宾云)油锅虽热,全真不傍,苦海无边,回头是岸。岳寿你省也么?(正末云)徒弟省了也。(吕洞宾云)跟我出家去来。(正末云)情愿跟师父出家。(吕洞宾云)鬼力,且留下,等我见阎君去。(吕做见阎王科,阎王云)早知上仙到来,只合远接,接待不周,勿令见罪。(吕洞宾云)岳寿所犯何罪,叉入九鼎油锅?(阎王云)因他在阳间做六案都孔目,造罪极多,又触犯上仙,因此又入油镬。(吕洞宾云)上帝好生之德。阎君看贫道面上,免岳寿油镬之罪,化与贫道做个徒弟,放他回阳间去罢。(阎王云)待我看咱。(做望科,云)可怜也,岳寿的妻,将他尸骸焚化,还魂不的了也。(吕洞宾云)却怎了?阎君你再与我看一看去。(阎王云)待小圣再看去。(做看科,云)上仙,有今郑州奉宁郡东关里青眼老李屠的儿子小李屠死了三日,热气末断,着岳寿借尸还魂去?上仙可是如何?(吕洞宾云)好、好、好!岳寿,谁想你浑家将你尸骸烧化了,我如今着你借尸还魂,尸骸是小李屠,魂灵是岳寿,休迷了本来面目。若到人间,休恋着酒色财气,人我是非,贪嗔痴爱。你听者,前姓休移后姓莫改,双名李岳,道号铁拐。迷离阴府者。(正末云)大嫂你好狠也,把我多留几日,怕做甚么那?(唱)听的道烧了我尸骸,将我来没乱煞。俺妻子知他是怎生么?若放我回家儿半霎,只当似枯树上再开花。(下)

(吕洞宾云)岳寿还魂去了也。此人到的阳问,见那酒色财气,人我是非,贪嗔痴爱。等他功成行满,贫道再去点化他。(诗云)我着他阎王殿上除生死,紫府宫中立姓名。指开海角天涯路,免得迷人大道行。(下)(阎王云)领上仙法旨,送岳寿生魂直至李屠家借尸还魂去。岳寿,你好有缘也。(诗云)人之生死在吾前,贵贱荣枯能几年。今朝岳寿还魂去,异日当为洞府仙。(下)


第三折

(净扮孛老引旦、俫上,云)老汉姓李,是这郑州东关里屠户。父母生我时,眼上有一块青,人顺口叫我做青眼李屠。嫡亲的四口儿,这个是媳妇儿,这个是孙子。孩儿是小李屠,不幸患病死了。今日三日也,心上还有些热,孩儿着众街坊抬出来我看。(众人抬正末出科)(孛老云)孩儿,你苏醒者,兀的不痛杀我也。(正末做还魂科)(唱)

【双调】【新水令】只俺个把官猾吏堕阿鼻,多谢得吕先生化为徒弟。家里啼哭杀娇养子,没乱杀脚头妻。生死轮回,一去了早三日。

(云)大嫂、张千、福童,你在那里也?(孛老云)谢天地,孩儿还魂了也。(正末云)口退!兀那村老子,你有甚么事到衙门里告去,怎生直来到我卧房中?(孛老云)我是你的父亲,这是你媳妇、儿子,你怎么不认的了?(正末唱)

【沽美酒】知道他准是谁?我将你记一记,委实、委实不认的。(旦儿云)李屠,你不认的我么?我是你浑家。(孛老云)孩儿,你怎生说这等话?孩儿,我是你父亲,你魂迷了,忘记了也。(正末唱)却怎生一发的闹起,知他是甚亲戚?

【太平令】依旧有青天白日,则不见幼子娇妻。我才离了三朝五日,儿也这其间哭的你一丝两气。我如今在这里,不知他在那里,几时得父子夫妻完备?(云)张千,你与我拿将下去。(孛老云)孩儿,怎生说这话?我是你爹爹。(正末云)我倒是你公公哩。(孛老云)你听我说,你是我儿子小李屠,今日死了三日也,心头有些热,不曾送出去。今日你还魂来了,怎生不认的我了?(旦儿云)李屠,我是你浑家,怎生不认的?(正末云)休要大惊小怪的,等我寻思咱。(做沉吟科,背云)我是岳寿,骂了韩魏公,得了这一惊,唬死了。我死至阴府,阎君将我叉入九鼎油镬。是吕先生救了,着我还魂。谁想岳大嫂烧了我的尸骸,着我借尸还魂。尸骸是李屠的,魂灵是岳寿的。这里敢是李屠家里,我待看岳大嫂和福童孩儿,怎生得去?只除是这般。(向众云)我虽是还魂回来,我这三魂不全,一魂还在城隍庙里,我自家取去。(孛老云)媳妇儿,快收拾香纸,咱替孩儿取魂去。(旦儿云)爷!休教他去。(正末云)我自家取去,您是生人,惊散了我的魂灵,我又是死的了。你休来,我自己取去。(正末起身,跌倒科,云)哎哟!跌杀我也。(孛老云)孩儿,你一条腿瘸,你走不动。(旦儿云)你一了瘸。(正末云)怎生腿瘸?师父也,把似你与我个完全尸首,怕做甚么呢?(孛老云)你有一条拐,我拿将来你拄着,你便行的动。(正末云)将来,将来。(做柱拐起身行科,旦儿云)我扶将你去。(正末云)靠后,我自家取去。(旦儿云)你休去,你且歇一日,明日取去。(正末喝云)靠后。(做出门科)(孛老云)着他先行,俺随后跟将去。(同旦儿下)(正末云)我想当初做吏人时,扭曲作直,瞒心昧已,害众成家。往日罪过,今日折罚,都是那一管笔。(诗云)可正是七寸逍遥管,三分玉兔毫。落在文人手,胜似杀人刀。(唱)

【雁儿落】则我那一管笔扭曲直,一片心瞒天地。一家儿享富贵,一辈儿无差役。

(云)我当初做吏人时,挣将来的东西,妻儿老小都受用了。(唱)

【得胜令】俺只道一世里吃不尽那东西,谁承望半路里脚残疾。为甚么尸首儿登途慢,则为我魂灵儿探爪迟。则为当日,骂韩魏公一场怕一场气,至如今日,(带云)若有人说:脑背后韩魏公来也。(唱)哎哟!唬的我一脚高一脚低。

【庆东原】为甚我今日身不正,则为我往常心不直,和那鬼魂灵不能勾两脚踏实地。至如省里部里,台里院里,咱只说府里州驻。他官人每一个个要为国不为家,怎知道也似我说的行不的。

(做回看科,云)休来!休来!我到城隍庙取魂灵去也。想我死不多时,岳大嫂便把我尸骸焚化了。这嫁人事,知他又是怎的?我索行动些。(唱)

【川拨棹】俺自从做夫妻二十年几曾离了半日,早起去衙里便是分离。晚夕来到家里,那场欢喜。满门贤惠,一划精细,要一供十,举案齐眉,那些夫妻道理。听的当远差教休出去,早教我推病疾,今日受烦恼有甚尽期。

【七弟兄】那一七,二七,哭啼啼,尽七少似头七泪。亲人约束外人欺,独自坐地独自睡。

【梅花酒】看看的过百日,官事又萦羁,衣食又催逼,儿女又央及。那婆娘人材迭七八分,年纪勾四十岁。不争我去的迟,被那家使心力,使心力厮搬递,厮搬递卖东西,卖东西到家里,到家里看珠翠,看珠翠寄钗篦,寄钗篦定成计,定成计使良媒,使良媒怎支持,怎支持谎人贼。

【收江南】我只怕谎人贼营勾了我那脚头妻,脚头妻害怕便依随,依随了一遍怎相离?我如今在这里,(云)适才李屠的浑家,也有些颜色。着我就这里不中。(唱)我这里得便宜,俺浑家敢那里落便宜。(带云)我想这做屠户的,虽是杀生害命,还强似俺做吏人的瞒心昧己,欺天害人也。(唱)

【太清歌】他退猪汤不热如俺浓研的墨,他杀狗刀不快如俺完成笔。他虽是杀生害命为家计,这恶业休提。俺请受了人几文钱改是成非,似这般所为,碜可可的活取民心髓,抵多少猪肝猪蹄。也则是秤大小为生过日,不强似俺着人脓血换人衣。

【川拨棹】想当初去衙里,马儿上稳坐地。挺着腰肋,捻着髭须。引着亲随,傲着相知。似那省官气势,到如今折罚来直恁的。

(云)你每休跟的我来,惊了我魂灵,我又是死的也。呀!左右无人,这影儿可是谁的?可原来是我的。(做摸头发髭须科,云)天也,怎生变得我这等模样了?(唱)

【鸳鸯煞】却怎生鬅松着头发胡着个嘴,划地拄着条粗拐瘸着条腿。往常我请俸禄修养的红白,饮羊羔将息的丰肥。畅道我残病身躯,丑诧面皮,穿着这褴缕衣服,呸!可怎生闻不的这腥膻气。到家里见了俺那幼子娇妻,将我这借尸首的魂灵儿敢不认得。(下)


第四折

(岳旦领俫儿上,云)妾身岳寿的浑家是也。自俺孔目亡过之后,韩魏公大人与俺立了个节妇牌,说俺岳寿是个能吏,因唬死了,与俺重修房舍门楼,一应闲杂人等,不许上俺门来。今日要与孔目看经做好事,我着张千与孙福叔叔,请僧人去了,怎生不见来?下次小的每,门首看着,若来时报复我知道。(正末上,云)自家岳寿便是,望我大嫂和孩儿去,忘了我家住处,试问人咱。(向古门道问科,云)兀那大哥,那里是岳孔目住处。(内应,云)那新门楼就是。自从岳孔目死了,韩魏公大人见他是个能吏,与他修理门楼房屋,但凡闲杂人等,不许上门哩。(正末云)量岳寿有何德能,着大人这般用心也。(唱)

【中吕】【粉蝶儿】大院深宅,闲杂人赶离门外,与亡灵累七修斋。则俺那守服的妻,带孝的子,争知我在也不在。若听的岳孔目回来,孩儿每那一场大惊小怪。

【醉春风】则俺情意重如山,那里也侯门深似海。(做叫门,云)岳大嫂开门来。(岳旦开门,云)一个鏖槽叫化头,出去!(做推倒末科)(正末唱)出门来推了个脚梢天,这婆娘不将我睬,睬!(带云)大嫂,你不睬也罢。(唱)怎将我擘面拳敦,涌身推抢,那里降阶接待。

(岳旦云)这厮说话有些蹊跷。你是甚么人?(正末云)大嫂,我是你丈夫岳寿。(岳旦云)这厮胡说。俺那丈夫这般模样?好要便宜,拖这厮往官司去。你说你是岳孔目,当初怎生死了来?说的是,万事都休;说的不是,不道的饶了你哩。(正末云)你也说的是。你听我说:当日我与张千接韩魏公不着,来家吃饭,见一个先生在咱门首大哭三声,大笑三声,骂福童孩儿做无爷业种,骂你做寡妇,骂我做没头鬼,被我使张千吊在门首。不知那里走将一个庄家老子,解放的去了。我骂他老无知,张千又对他说什么我是大鹏金翅雕,他是小雕儿。不想那老子可正是韩魏公。我得了这一惊,唬死了。到于阴府,阎君将我叉入九鼎油镬。多亏了吕洞宾师父救了我,着我还魂。被你烧了我的尸骸,着我借东关里青眼老李屠的儿子小李屠的尸首,借尸还魂,我一迳的来看你子母每。想当日韩魏公着我洗的脖子干净,绝早来州衙里试剑去。则一句儿。(唱)

【十二月】唬的我忘魂丧魄,谢吕洞宾免难除灾。阎罗王饶过我性命,你把岳孔目烧毁了尸骸。一灵儿无处百刂划,空教人雨泪盈腮。

【尧民歌】我一灵儿先到望乡台,将这李屠尸首借回来。为孤儿寡妇动情怀,因此上瘸足兼跛足践尘埃。哀也波哉,特地望你来,怎下的推我出宅门外。(岳旦云)原来是也目借尸还魂,这等你且进来。(正未唱)

【红绣鞋】贤达妇将咱休怪,这奸猾心把你胡猜。盖世间那个不是水性女裙钗,把亲夫殡抬出去,不曾把后老子招将来?我比你倒拄着一半拐。(岳旦云)孔目,你怎生这等模样了?(正末唱)

【喜春来】我往常见那有钱无理的慌分解,见有理无钱的即便拍,瞒心昧己觅钱财。为甚我两个脚一个歪,也是我前世不修来。

(岳旦云)孔目,你坐着,孙福、张千请僧人去了,敢待来也。(孙福、张千上,云)今日是俺哥哥的头七,请了几个和尚,买了些纸札,与哥哥看经。来到门首。俺见嫂嫂去来。(做见正末科,云)嫂嫂,怎生伴着个叫化的坐,是什么模样?拿棍来打这厮。(正末唱)

【迎仙客】一个家嗔忿忿,一个家闹咳咳,改不了司房里欺人恶性格。孙福咱相识二十年,张千你随我六七载。哎,没上下村材,怎不把岳孔目哥哥拜?(岳旦云)这人不是叫化的,是你哥哥岳孔目。(张千云)呸!俺哥哥怎生这般嘴脸?(正末云)孙福、张千,我是你哥哥岳寿。(张千云)你道是岳孔目,你怎生死了来?(正末云)我借李屠尸首还魂回来,你怎生不认我?(孙福、张千做悲科,云)原来是孔目哥哥借尸还魂了也。(孛老同旦儿上,云)我远远的跟着,孩儿往这一家里去了也,只得跟进去。(做见科,云)孩儿,你在这里做甚么?咱回家去来。(正末云)这是俺家里。(岳旦云)这是我的夫主。(李旦云)他是我的丈夫。(众争认科)(张千夺拐打孛老科)(正末做劝,跌倒科,云)张千,我须有些瘸。(张千发科,云)你可不早说与我。(孛老云)我家的儿子认了别人,更待干罢。俺去告官去来。(众同下)

(韩魏公引从人上,排衙科,云)老夫韩琦是也。今日升厅,坐起早衙,左右的喝撺厢。(孛老、李旦、孙福、张千、岳旦、傈儿、正末同上)(孛老云)冤屈!冤屈!(韩魏公云)甚么人叫冤屈?左右与我拿过来。(做拿科)(韩魏公云)兀那老子,你告甚么?(孛老云)相公可怜见。小人是李屠,有我的儿子小李屠,死了三日,如今还魂回来。他说一灵儿在城隍庙里,他自取去。谁想走到这个人家里去,就不来家,不肯认我。他是我的孩儿,相公,与我做主咱。(岳旦云)相公可怜见,则他便是我丈夫岳寿。(韩魏公问正末科,云)兀那厮,你端的是谁家人?(正末云)则我是岳寿,借尸还魂回来也。(韩魏公云)你说你是岳寿,你当初怎么死了来?你说一遍我听。(正末云)相公可怜见,听岳寿细说一遍咱。(韩魏公云)你说的是,万事罢论;说的不是,左右安排下势剑铜铡,决不饶恕。(正末唱)

【普天乐】为相公有声名,因小人多粘带。小人有铜肝铁胆,相公有势剑金牌。魂灵儿归地府,死尸儿焚郊外。死尸儿焚了魂灵儿在,谢吕先生救得回来。因此上更名改姓,瘸膁跛足,换骨抽胎。(孛老云)你是我的儿,跟我家去。(正末云)我不跟你去。(韩魏公云)你因何不跟他去?(正末唱)

【快活三】恁的官法严把牛马宰,你见行市紧早母猪灾。悬羊头卖狗肉赖人财,倚仗着秤儿小刀儿快。

(孛老云)相公,他不跟我去,一棍打杀了,大家都不要。(正末唱)

【鲍老催】你正是拾的孩儿落的摔,待将我细切薄批卖。(韩魏公云)这桩事,着老夫怎生下断?(吕洞宾冲上科,云)韩魏公,休错断了事也。(正末唱)有德行的吾师恰到来,我这里掂脚舒腰拜。好着我慌慌乱乱,劳劳嚷嚷,怨怨哀哀。

(吕洞宾云)岳寿,你省了也么?(正末云)弟子省了也,情愿跟师父出家去。(唱)

【上小楼】我如今把玉锁顿开,金枷不带。撇了酒色,辞了财气,跳出墙来。上的街,化了斋,别无妨碍,只望完全了乞儿皮袋。

【幺篇】抹了钵盂,装在布袋。褴褴缕缕,悲悲邓邓,往往来来。拄着拐,穿草鞋,麻袍宽袂。但得个无烦恼,恰胜似紫袍金带。

(吕洞宾云)徒弟,则今日跟我朝元去来。(正末云)岳大嫂,好看福童孩儿。李大嫂,你承奉李老人家。师父;弟子情愿出家去。(做拜谢韩魏公同吕洞宾下)(韩魏公云)岳寿已跟吕洞宾修仙去了,你等也不必争论,各自回家去罢。(断云)老夫为官断事今已老,这等借尸还魂从古少。要知大罗仙径本非遥,只是世人眼孔生来小。你也莫思夫主再回来,你也,休想孩儿重认了。不如各自归家早早修,免被是非人我空劳扰。(同下)(正末上,唱)

【耍孩儿】从今日填还了妻子冤家债,我心上别无挂碍。拜辞了人我是非乡,拂绰了满面尘埃。名缰利锁都教剖,意马心猿尽放开。也只怕尊师怪,远离尘世,近访天台。

(众仙队子上,奏乐科)(吕洞宾云)众仙长都来了也,李岳跟我朝元去来。(正末唱)

【二煞】汉钟离有正一心,吕洞宾有贯世才,张四郎曹国舅神通大,蓝采和拍板云端里响,韩湘子仙花腊月里开,张果老驴儿快。我访七真游海岛,随八仙赴蓬莱。

(吕洞宾云)您众人听者:这的是李屠的尸首,岳寿的魂灵,我着他借尸还魂来。(词云)贫道再降临凡世,度你个掌刑名主文司吏。因为有道骨仙风,误堕入酒色财气。惧怕那韩魏公命染黄泉,就阴府化为徒弟。李屠家借尸还魂,终不脱腥膻臭秽。煅炼就地水火风,合养定元阳真气。跟贫道证果朝元,拜三清同朝玉帝。(正末拜谢科,唱)

【煞尾】你着我侧着身云雾里行,瘸着腿波面上踹。屠户家脚起全凭着拐,则俺这令史每心平过的海。

题目韩魏公断借尸还魂

正名吕洞宾度铁拐李岳

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
滚绣球新官得意自然

滚绣球(滚繡毬)gǔn xiù qiú
曲牌名。 元王实甫《西厢记》第二本楔子、明汤显祖《紫钗记·河西款檄》等均有此曲。  ——《漢語大詞典》
新官 xīn guān
(1).后夫;新夫。对故夫而言。 唐 孟棨 《本事诗·情感》:“令 陈氏 为诗,曰:‘今日何迁次,新官对旧官。笑啼俱不敢,方验作人难。’”
(2).新郎。 清 陈维嵩 《贺新郎·九日后一日为吕含章姬人催妆》词:“题糕罢作催粧句,羡新官、颠狂调笑,酒龙诗虎。”
(3).新上任的官吏。 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·总论》:“新官看到任。”参见“ 新官上任三把火 ”。  ——《漢語大詞典》
若 ruò/rě《國語辭典》

若 [ ruò ]

  1. 一种香草。《楚辞·屈原·九章·惜往日》:「自前世之嫉贤兮,谓蕙若其不可佩。」唐·陆龟蒙〈美人〉诗:「犹欲悟君心,朝朝佩兰若。」
  2. 姓。如汉代有若章。
  1. 顺从。《左传·宣公三年》:「故民入川泽山林,不逢不若。」
  2. 及、比得上。《国语·晋语五》:「病未若死,祗以解志。」《论语·学而》:「未若贫而乐,富而好礼者也。」
  3. 奈。《左传·僖公十五年》:「寇深矣,若之何?」
  1. 如果、假如,表示假设。《左传·僖公二十三年》:「公子若反晋国,则何以报不谷?」唐·李贺〈金铜仙人辞汉歌〉:「天若有情天亦老,携盘独出月荒凉。」
  2. 至于,表示另提一件事。《孟子·梁惠王上》:「若民,则无恒产因无恒心。」《荀子·劝学》:「故学数有终,若其义则不可须臾舍也。」
  3. 或、或者,表示选择。《史记·卷一○七·魏其武安侯传》:「愿取吴王若将军头,以报父之仇。」《红楼梦·第七四回》:「将镜奁、妆盒、衾袱、衣包若大若小之物,一齐打开。」
  1. 乃、才。《国语·周语中》:「必有忍也,若能有济也。」
  2. 似、好像。如:「欣喜若狂」、「旁若无人」。《左传·定公四年》:「若闻蔡将先卫,信乎?」明·李时珍《本草纲目·卷四九·禽部·杜鹃》:「其鸣若曰:『不如归去。』」
  1. 你、你的。《庄子·齐物论》:「然则我与若与人俱不能相知也。」《史记·卷七·项羽本纪》:「吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。」
  2. 如此、这样。《书经·大诰》:「尔知宁王若勤哉?」唐·白居易〈见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和〉诗:「望乡心若苦,不用数登楼。」

若 [ rě ]

  1. 参见「般若」、「兰若」等条。
清 qīng《國語辭典》

清 [ qīng ]

  1. 澄净、纯洁。与「浊」相对。如:「清洁」、「清澈」。《诗经·魏风·伐檀》:「河水清且涟猗。」
  2. 高洁、廉洁。如:「清望」、「清廉」、「清士」。元·郑廷玉《冤家债主·第四折》:「法正天须顺,官清民自安。」
  3. 寂静。如:「冷清」、「清静」。
  4. 秀美。如:「眉清目秀」。唐·杜甫〈戏为六绝句〉六首之五:「不薄今人爱古人,清词丽句必为邻。」
  5. 安定、太平。如:「清平盛世」。《文选·曹植·送应氏诗二首之一》:「清时难屡得,嘉会不可常。」
  1. 单纯的。如:「清一色」、「清唱」。
  2. 净尽、一点也不留。如:「债还清了。」、「书款付清了。」
  3. 详细、明白。如:「点清数目」、「查清户口」、「誊清作文」。
  1. 使干净、使整齐。如:「清洗」、「清理」、「清除」。
  2. 整顿。如:「清党」、「肃清」。
  3. 结帐。如:「清帐」、「清算」、「结清余欠」。
  4. 点检(清楚)​。如:「清点」、「清仓」。《儒林外史·第六回》:「你们各人管的田房、利息帐目,都连夜攒造清完,先送与我逐细看过。」
  1. 朝代名。参见「清朝 」条。
  2. 参见「血清 」条。
  3. 姓。如宋代有清贤。
得意 dé yì
(1).领会旨趣。《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”《列子·仲尼》:“得意者无言,进知者亦无言。” 宋 孔平仲 《续世说·捷悟》:“动若骋材,静若得意。” 明 沈鲸 《双珠记·风鉴通神》:“义理一原须得意,知行两字在潜心。”
(2).犹得志。《管子·小匡》:“ 管仲 者,天下之贤人也,大器也。在 楚 ,则 楚 得意於天下;在 晋 ,则 晋 得意於天下,在 狄 ,则 狄 得意於天下。”《史记·六国年表》:“ 秦 既得意,烧天下《诗》《书》、诸侯史记尤甚,为其有所刺讥也。” 唐 韩愈 《潮州刺史谢上表》:“东巡 泰山 ,奏功皇天,具著显庸,明示得意。” 清 魏源 《圣武记》卷十:“天子方举西巡狩之典,幸 五臺 ,示得意。” 刘绍棠 《乡土与创作》:“后来少年得意,一帆风顺。”
(3).称心,满意。今亦指骄傲自满,沾沾自喜。 汉 刘向 《列女传·黎庄夫人》:“ 黎庄夫人 者, 卫侯 之女, 黎庄公 之夫人也。既往而不同欲,所务者异,未尝得见,甚不得意。”《新唐书·柳公权传》:“尝书京兆 西明寺 《金刚经》,有 钟 、 王 、 欧 、 虞 、 褚 、 陆 诸家法,自为得意。” 宋 苏轼 《乘舟过贾收水阁收不在见其子》诗之二:“得意诗酒社,终身鱼稻乡,乐哉无一事,何处不清凉。”《西游记》第三一回:“你凡事攛唆,是他个得意的好徒弟,你不救他,又寻 老孙 怎的?” 赵树理 《小二黑结婚》十二:“﹝ 小芹 ﹞过门之后,小两口都十分得意,邻居们都说是村里第一对好夫妻。” 魏巍 《东方》第六部第十三章:“ 陆希荣 得意地笑了笑,说:‘不瞒你说,我现在是西北潘记皮毛公司的副总经理。’”
(4).指及第。 唐 赵氏 《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。” 明 陈汝元 《金莲记·偕计》:“期尔香浮曲水,夸得意於春风。” 清 平步青 《霞外攟屑·释谚·得意》:“ 越 人以试雋为得意。”参见“ 春风得意 ”。  ——《漢語大詞典》
虔 qián《國語辭典》

虔 [ qián ]

  1. 恭敬有诚意的。如:「虔诚」、「虔敬」。《左传·成公·十六年》:「虔卜于先君也。」
  1. 杀害。汉·扬雄《方言·卷三》:「虔、散,杀也。东齐曰散。青、徐、淮、楚之间曰虔。」《左传·成公十三年》:「芟夷我农功,虔刘我边陲。」
  2. 强取、掠夺。《汉书·卷六·武帝纪》:「将百姓所安殊路,而挢虔吏因乘势以侵蒸庶邪?」颜师古注引韦昭曰:「凡称诈为矫,强取为虔。」
旧 ( 舊 ) jiù
旧 [ jiù ]
  1. 过时的,与“”相对:~式。~俗。
  2. 东西因经过长时间而变了样子:~衣服。~书。
  3. 原先曾有过的,过去很长时间的:~居。~友。
  4. 有交情,有交情的人:故~(指老朋友)。念~(怀念旧日情谊)。
官 guān《國語辭典》

官 [ guān ]

  1. 在政府机关担任公职的人。如:「县官」、「法官」、「贪官污吏」。《字汇·宀部》:「官,宦也。」《书经·咸有一德》:「任官惟贤材,左右惟其人。」
  2. 宦吏的居处。《论语·子张》:「不见宗庙之美,百官之富。」
  3. 职位、官职。如:「辞官归隐」。汉·王充《论衡·命禄》:「智虑深而无财,才能高而无官。」
  4. 对人的尊称。如:「看官」、「客官」。
  5. 生物体中负责某种独立机能的组织。如:「器官」、「感官」、「五官」。《孟子·告子上》:「耳目之官不思而蔽于物,物交物则引之而已矣。」
  6. 姓。如宋代有官熙。
  1. 任命、授职。《礼记·学记》:「君子大德不官,大道不器。」汉·曹操〈论吏士行能令〉:「故明君不官无功之臣,不赏不战之士。」
  2. 任职。《礼记·杂记下》:「管仲死,桓公使为之服。官于大夫者之为之服也,自管仲始也。」
  1. 国家的、政府的。如:「官费」、「官仓」、「官方说法」。《文选·任昉·王文宪集 序》:「春秋三十有八七年五月三日,薨于建康官舍。」
米 mǐ《國語辭典》

米 [ mǐ ]

  1. 去壳的谷实,今专指稻实。如:「稻米」、「白米」、「糯米」、「糙米」。《孔子家语·卷二·致思》:「常食藜藿之实,为亲负米百里之外。」
  2. 去掉皮壳的种子、果仁。如:「花生米」。
  3. 借指食物。如:「他病得很重,水米不进。」
  4. 成粒似米的东西。如:「虾米」。
  5. 量词。计算长度的单位。为米突(metre)​的简称。即公尺。一米等于一百公分。如:「百米赛跑」。
  6. 姓。如唐代有米嘉劳。
  7. 二一四部首之一。
得 dé/děi/de《國語辭典》

得 [ dé ]

  1. 获、取。与「失」相对而言。如:「鹬蚌相争,渔翁得利。」《孟子·告子上》:「求则得之,舍则失之。」
  2. 演算产生结果。如:「三三得九。」
  3. 遇。如:「得便」、「得空即前往拜访。」
  4. 契合、适宜。如:「得体」、「得法」。汉·王襃〈圣主得贤臣颂〉:「聚精会神,相得益章。」
  5. 快意、满足。《史记·卷六二·管晏传》:「意气扬扬,甚自得也。」
  6. 可以、能够。如:「得过且过」、「不得抽烟!」、「得饶人处且饶人」、「所有员工均得摸彩。」
  7. 用于谈话终了之时,表反对、禁止或同意。如:「得了,别再出馊主意了!」、「得,我们就照你的方法去做。」
  1. 相当于「何」、「岂」、「那」、「怎」、「难道」等,表示反诘的语气。唐·杜甫〈后苦寒行〉二首之二:「巴东之峡生凌澌,彼苍回斡人得知。」
  1. 置于动词之后,无义。唐·杜甫〈绝句漫兴〉诗九首之二:「恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花。」

得 [ de ]

  1. 用在动词、形容词后面,表示结果或性状。如:「跑得快」、「觉得很好」、「美得冒泡」。

得 [ děi ]

  1. 应该、必须、需要。如:「你总得让我把话说完。」《红楼梦·第六六回》:「出了月就起身,得半个工夫才回来。」

得 [ dǎi ]

  1. 遭受。如:「他作恶多端,得了报应也是应该的。」
自然 zì rán
(1).天然,非人为的。《老子》:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”《后汉书·李固传》:“夫穷高则危,大满则溢,月盈则缺,日中则移。凡此四者,自然之数也。” 北魏 郦道元 《水经注·河水三》:“山石之上,自然有文,尽若虎马之状,粲然成著,类似图焉。” 宋 欧阳修 《明用》:“物无不变,变无不通,此天理之自然也。”
(2).不勉强,不拘束,不呆板。《后汉书·郎顗传》:“臣伏见光禄大夫 江夏 黄琼 ,耽道乐术,清亮自然,被褐怀宝,含味经籍。” 宋 秦观 《次韵何子温》:“谈笑自然群吏肃,何须酒后 次公 狂。” 巴金 《春》十二:“她很激动,不觉微微地红了脸,动作也显得更不自然了。”
(3).不经人力干预而自由发展。 宋 叶适 《台州高君墓志铭》:“华枝蔓叶,自然消落。” 冰心 《两个家庭》:“无奈我连米盐的价钱都不知道,并且也不能终日坐在家里,只得听其自然。”
(4).犹当然。《北史·裴叔业传》:“唯应送家还都以安慰之,自然无患。” 唐 韩愈 《黄家贼事宜状》:“处理得宜,自然永无侵叛之事。” 清 李渔 《奈何天·密筹》:“催餉的官吏,还不曾转来,一到自然给发。” 鲁迅 《朝花夕拾·小引》:“带露折花,色香自然要好得多。”  ——《漢語大詞典》

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

诗词