除非借取,画船竞渡归去。

尤侗清代〕《念奴娇 其一 午日旅思

葵花艾叶,依然是、前度端阳家数。菰米兰桡问甚处,吊望楚天云树。

乳燕初飞,流莺三弄,几阵黄梅雨。飘零湖海,何堪萧寺孤注。

遥念寂寞纱窗,菖蒲剪了,黯停杯无语。别恨离愁添几许,鬼病恹恹情绪。

整日沉眠,梦魂无赖,不到长洲路。除非借取,画船竞渡归去。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
除非借取画船竞渡归去

除非 chú fēi
(1).犹只有。表示唯一的条件。常跟“才、否则、不然”等连用。 唐 吕岩 《五言》诗之五:“要觅长生路,除非认本元。” 元 武汉臣 《玉壶春》第二折:“若要他嫁我 甚黑子 ,则除非死了 李玉壶 。”《儒林外史》第三二回:“除非少爷赏我个本钱,才可以回家养活母亲。” 老舍 《四世同堂》三八:“除非被人驳得体无完肤,他决不轻易的放弃自己的主张与看法。”
(2).表示不计算在内。如:上山那条路除非他,谁也不认识。  ——《漢語大詞典》
借取 jiè qǔ
犹借得。《三国志·魏志·王粲传》“ 楨 以不敬被刑,刑竟署吏” 裴松之 注引《典略》:“ 文帝 尝赐 楨 廓落带,其后师死,欲借取以为像。” 宋 苏轼 《和子由送春》:“凭君借取法界观,一洗人间万事非。” 清 陈维嵩 《念奴娇·开元寺纳凉听客话》词:“语久呜咽难胜,向戍楼借取、四条絃续。”  ——《漢語大詞典》
画船(畫船)huà chuán
装饰华美的游船。 南朝 梁元帝 《玄圃牛渚矶碑》:“画船向浦,锦缆牵磯。” 宋 范仲淹 《献百花洲图上陈州晏相公》诗:“步随芳草远,歌逐画船移。”《儒林外史》第二四回:“﹝ 秦淮河 ﹞水满的时候,画船簫鼓,昼夜不絶。”  ——《漢語大詞典》
竞渡(競渡)jìng dù
亦作“ 竞度 ”。 划船比赛。相传 战国 楚 屈原 于农历五月五日投 汨罗江 以死,民俗因于是日举行龙舟竞渡,以示纪念。一说竞渡之戏始于 越王 勾践 ,为纪念 伍子胥 。其他传说尚多。 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“按五月五日竞渡,俗为 屈原 投 汨罗 日,伤其死所,故并命舟檝以拯之。 邯郸淳 《曹娥碑》云:‘五月五日,时迎 伍君 ,逆涛而上,为水所淹。’斯又 东吴 之俗,事在 子胥 ,不关 屈平 也。《越地传》云起於 越王勾践 ,不可详矣。”《隋书·地理志下》:“ 屈原 以五月望日赴 汨罗 ,土人追至 洞庭 不见,湖大船小,莫得济者,乃歌曰:‘何由得渡湖!’因尔鼓櫂争归,竞会亭上,习以相传,为竞渡之戏。”《新唐书·杜亚传》:“方春,南民为竞度戏, 亚 欲轻驶,乃髤船底,使篙人衣油綵衣,没水不濡,观沼华邃,费皆千万。” 清 张岱 《陶庵梦忆·金山竞渡》:“看 西湖 竞渡十二三次,己巳竞渡于 秦淮 ,辛未竞渡于 无锡 ,壬午竞渡于 瓜州 ,于 金山寺 。”  ——《漢語大詞典》
归去(歸去)guī qù
(1).回去。 晋 陶潜 《归去来兮辞》:“归去来兮!田园将芜,胡不归?” 唐 李白 《题金陵王处士水亭》诗:“醉罢欲归去,花枝宿鸟喧。”《水浒传》第三二回:“﹝ 宋江 ﹞先发付兄弟 宋清 归去。”
(2).谓死亡。 清 胡式钰 《语窦》:“謿人死曰归去。”  ——《漢語大詞典》

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

诗词