爷爷可怜见,李玉壶先前和俺女孩儿作伴,后来我家里别留山西客人甚舍。

贾仲明元代〕《杂剧·李素兰风月玉壶春

第一折

(老旦扮卜儿上,诗云)教你当家不当家,及至当家乱如麻。早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。老身嘉兴府人氏,姓李。有一个女孩儿,小字素兰,幼小间学成歌舞吹弹,做着个上厅行首。这里也无人。我这个女儿也不是我亲养的。他自身姓张,幼小间过房与我做义女,如今十八岁了,诗词歌赋,针指女工,无不通晓,生的十分大有颜色。时遇清明节令,着女孩儿梳妆打扮了,领着梅香去郊外踏青赏玩去,早些儿来家。老身无甚事,往刘妈妈家吃茶去也。(下)(正末扮李斌引琴童上,云)小生姓李名斌,字唐斌,别号玉壶生,本贯维扬人也。自幼攻习儒业,因游学来至嘉禾地方。这是古秀州,乃江南繁华胜地。今日清明,倾城士民,尽往郊外游春赏玩。小生引着琴童,前往郊外散心。小生暗想,寒窗下曾受十载苦功,他日必夺皇家富贵。岂不闻十年窗下无人问,一举成名天下知,信有之也。(唱)

【仙吕】【点绛唇】映雪窗前,岂辞劳倦,攻经典。甲榜争先,独占文场选。

【混江龙】赴琼林饮宴,不枉了青灯黄卷二十年。有郎官过盏,中使传宣。御酒淋漓袍袖湿,宫花蹀躞帽檐偏。列紫衫银带,听玉管冰弦。挑绛纱红烛,对皓月遥天。醉醺醺红妆扶策下瑶阶,气昂昂朱衣迎接离金殿。摆列着玉簪珠履,准备着宝马银鞭。(琴童云)相公,时遇春天清明节令,你看这郊外人稠物穰,都是赏心乐事。真个好热闹也。(正末唱)

【油葫芦】则见那仕女王孙游上苑,人人可便赏禁烟。则见那桃花散锦柳飞绵,语关关枝上流莺啭,舞翩翩波面鸳鸯恋。这壁厢罗绮丛,那壁厢鼓吹喧。抵多少笙歌闹入梨花院,可兀的就芳草设华筵。

【天下乐】则待要闷向秦楼列管弦,青帘风外悬,嗔游人醉眠芳径软。绿阴中闻鹧鸪,红香中啼杜鹃,休辜负艳阳三月天。

(云)琴童,你看那香车宝马,来往交杂,正好赏心乐事也呵。(唱)

【那吒令】一丛丛香车翠辇,一队队雕鞍骏豌,一簇簇兰桡画船。一攒攒蹴踘场,一处处秋千院,一行行品竹调弦。

【鹊踏枝】一个个玉天仙,一双双关蝉娟。一层层锦坞花溪,一里里翠绕珠圈。一步步丹青扇面,一段段流水桃源。

(云)你看如此春景,真乃咏之不足,玩之有余,明明是一幅丹青图画也。(唱)

【寄生草】端的是万万首诗难尽,千千笔画不全。日喧喧芳草汀晴沙暖衬鸳鸯荐。露涓涓杨柳楼柔丝困摆黄金线,风习习杏花村粉墙乱落胭脂片,翻滚滚玉阑干搧粉翅飞倦采香蝶,急煎煎翠池塘展乌衣忙杀衔泥燕。

(云)琴童,天色早哩,俺慢慢的行。(旦扮李素兰引梅香上,云)妾身姓李,小字素兰,自幼习学些谈谐歌舞,做着个上厅行首。时遇春天清明节令,母亲言语,着梅香跟着妾身,郊外散心。梅香,你看那万紫千红,游人甚广。俺来到这花深去处,将那春盛担儿,放在一壁,俺慢慢的赏玩咱。(正末云)好一个小娘子也。(旦云)好一个俊秀才也。(梅香云)好一个傻琴童也。(琴童云)好一个丑梅香也。(梅香云)你也不俊。(正末唱)

【六幺序】呀,猛见了心飘荡,魂灵儿飞在天,怎生来这搭儿遇着神仙?他那里眼送眉传,我这里腹热心煎,两下里都思惹情牵。他则管送春情不住相留恋,引的人意悬悬似热地蚰蜒。他生的身躯袅娜真堪羡。更那堪眉弯新月,步蹙金莲。

【幺篇】好着俺俄延熬煎,眼晕头旋。有口难言。兀的不送了我也这一搭儿平原。他那里褪后趋前,俺这里意马心猿。几时得共宿同眠。若天公肯与人方便,成就了一世姻缘。若是风亭月馆谐燕,但得他舌尖上甜唾,才止住这口角头顽涎。

(旦云)梅香,你问那秀才,那里人氏?姓甚名谁?(梅香见末科)秀才万福!(正末云)琴童接了马者。(琴童云)牢坠镫。(正末云)小娘子祗揖。(梅香云)秀才,俺姐姐使我来问秀才,那里人氏?姓甚名谁?(正末云)小生扬州人氏,姓李名斌,字唐斌,别号玉壶生,今年方才二十八岁,未曾娶妻哩。(梅香云)也是个傻厮,谁管你娶妻也不曾?(正末云)小生则这般道。(梅香云)我回俺姐姐话去。姐姐,那秀才扬州人氏,姓李名斌,字唐斌,年方二十八岁。(旦云)梅香,你问那秀才,我有心请他来花坞中。将咱那酒肴共饮几杯。看他心下如何?(梅香见末科,云)秀才,俺姐姐说来,请你去那花坞中饮几杯酒。你心下如何?(正末云)小生愿随鞭镫。(梅香云)你看他,一让一个肯。(正末见旦科,云)姐姐祗揖。(旦云)秀才万福!(正末云)敢问姐姐谁氏之家?姓甚名谁?(旦云)妾身是本处上厅行首,姓李,小字素兰。今日因赏清明节令,幸遇尊颜。妾身有菲撰蔬酒,若蒙不弃,共饮几杯,末知尊意如何?(正末云)感承姐姐厚意,小生焉敢违命。(旦云)梅香,将酒过来,我与秀才递一杯。(正末云)量小生有何德能,敢劳姐姐如此相待也?(唱)

【后庭花】感谢你个曲江池李亚仙,肯颐恋这贬江州白乐天。愿你个李素兰常风韵,则这个玉壶生永结缘。双通叔敢开言,着你个苏卿心愿。我虽无那走江湖大本钱,也敢赔家私住几年。

【柳叶儿】也养的恁满门宅眷,也是我出言在骏马之前,哎,你个谢天香肯把耆卿恋。我借住临川县,敢买断丽春园,一任着金山寺摆满了贩茶船。(旦云)秀才若肯屈高就下,妾身愿与秀才做一程儿伴。妾身有随身的翠珠囊一枚,更有二十五轮香串一腕,与秀才权为信物,只望贵脚早踏贱地。(正末云)姐姐见赐之意,小生合当拜受。小生有掠髩角的玉螳螂一枚,白罗春扇一把,送姐姐权且收留,亦为信物。(旦云)此信物妾身收留,来日专候秀才,休得失信。(正末云)小生孔子门徒,焉敢失信也?(唱)

【赚煞】我得了这沉香串翠珠囊,你收取这玉螳螂白罗扇,四件儿是咱这玉洁冰清意坚。(旦云)秀才,则是一件,争奈老母严恶,休得见责。(正末云)姐姐放心。(唱)料的这入马东西应个免,我着他拣口儿食,换套儿穿,任抓掀,不足我拨万论千,常拚着卖了城南金谷园。若你个李素兰意专,这玉壶生情愿,我情愿一春常费买花钱。(下)

(旦云)天色晚了也,梅香,咱回家去来。(下)楔子

(冲末扮陶伯常引祗侯上,诗云)三年为吏在钱塘。近左征书入建章。自省循良无实政,终惭父老说甘棠。小官姓陶,名纲,字伯常,广陵人也,由进士及第,授杭州同知之职。今奉圣人的命,取小官赴京,路从嘉兴府过。此处有一故友,乃是李玉壶。据此人文学,还在小官之上。争奈此人以花酒为念,堕了功名。小官在此驿亭中等侯,已曾着人请他去了。左右的,门首觑者,若来时,报复我知道。(正末引琴童上,云)小生李玉壶。今有故友陶伯常相公。在驿亭中相请,小生须索走一遭去。门上的,报复去,道有李玉壶特来拜见。(祗候报科)报相公得知,有李玉壶求见。(陶伯常云)道有请。(见科,正末云)早知哥哥来到,只合远接。接待不及,勿令见罪。(陶伯常云)数载不见,有失动问。兄弟请坐。(正末云)哥哥,请问因何至此?(陶伯常云)兄弟不知,今有圣人命,取小官赴京,路从此过,闻知兄弟在于此处风月。兄弟,你有满腹才学,不思进取功名,只以花柳为念,小官恐怕误汝一生大事,如之奈何?(正末云)老兄严训,焉敢不从?因愚弟疏狂,致劳尊念。李斌得罪于仁兄,有玷于名教。虽然如此,争奈此妓非风尘之态,乃贞节之妇,故此留心于他,实非李斌荒淫。(陶伯常云)既贤弟坚心,有难割遣。如今小官行促,贤弟平日有甚么做下文章,待小官赍至都城保奏,但得进身,以尽朋友之心。可是何如?(正末云)辱弟有作下的万言长策,万望哥哥提拔。(陶伯常云)将来我看咱。(做递策,接看科,云)好写染也。小官将此万言长策。亲到圣人跟前,举荐你为宫,必不负所托。(正末云)多谢了哥哥。(陶伯常云)小官则今日便索与贤弟长别也。(正末唱)

【仙吕】【端正好】赴皇都,趋天阙,现如今国家选用豪杰。(陶伯常云)据贤弟文章,必得重用。(正末唱)凭着我三冬足用文章绝,挥翰墨,走龙蛇,穿宫锦,着朝靴,封官爵,享豪奢。那时分,恁时节,我可将仁兄结草的这衔环谢。(下)

(陶伯常云)兄弟去也了。小官不敢久停久住,将着此万言长策,回京师见圣人走一遭去。(下)

第二折

(卜儿上,云)老身是李素兰的母亲。自从去年清明时,俺那女孩儿领将一个秀才来家,他两个过的绸缪,不离寸步。那厮初未时,使了些钱钞。如今筛子里喂驴--漏豆了,赶也赶不将他出去。似这般呵,俺家里吃甚么?近日有个客人,姓甚唤做甚舍,他要和俺女孩儿吃酒。他又有钱,今日来俺家里吃茶。小的,他若来时,报我知道。(净扮甚舍上,云)自家是山西平阳府人氏,姓甚,人都叫我甚舍。乡里老的每,见我有这人才模样,与我起了个表德,唤我做甚黑子。我装三十车羊绒潞绸,来这嘉兴府,做些买卖。此处有一个上厅行首李素兰,生得十分大有颜色,我有心要和他做一程儿伴。那虔婆请我今日在他家吃茶,走一遭去。妈妈在家么?(卜儿云)甚舍来了也,请家里坐。(做见科)(甚含云)妈妈,我今日一径的来你家吃茶。(卜儿云)甚舍,俺孩儿有一个旧人,我将那厮赶了去,可留着你在家里住。(甚舍云)奶奶,我与你二十两银子做茶钱。你若肯将女孩儿嫁与俺,我三十车羊绒潞绸,都与奶奶做财礼钱。(卜儿云)甚舍,你放心,我和我女孩儿说去,他若肯了,我着梅香来唤你。(甚舍云)多谢奶奶。我回客店中去,只等你回报。(下)(卜儿云)甚舍去了也。我到卧房中和素兰说知,不怕他不肯。(下)(旦引梅香拿画上,云)妾身李素兰。自从与李玉壶作伴,可早一载有余也,俺两个赤心相待。他是李玉壶,我是素兰,画了一轴画儿,画着玉壶里面,插着一朵素兰花儿。俺李玉壶亲题一首词寄〔玉壶春〕,就写在上面。将俺当日初相见时,表信的翠珠囊玉螳螂,挂在两边,朝朝宴会,夜夜欢娱,妾身就记此"玉壶春",旋打新腔歌唱。今日李玉壶往街市上探望几位相识去了,这早晚敢待来也。梅香,一壁厢安排下茶饭酒肴,待我和他食用。身子有些困倦,略且歇息咱。(旦做睡科)(正末引琴童上,云)多蒙陶伯常哥哥,将我万言长策去了,未知道举荐如何?(叹科)嗨,也非我不想功名,甘心流落。只是我与素兰作伴岁余,两意绸缪,因此不能割舍。(琴童云)相公,你不思进取功名。只要上花台做子弟,有甚么好处?(正末云)琴童,你那里知道?做子弟的声传四海,名上青楼,比为官还有好处。做子弟的有个个母儿:一家门,二生像,三吐谈,四串仗,五温和,六省傍,七博览,八歌唱,九枕席,十伴当。做子弟的须要九流三教皆通,八万四千傍门尽晓,才做得子弟,非同容易也呵。(唱)

【南吕】【一枝花】每日家春风燕子楼,夜月鸣珂巷。莺花脂粉社,诗酒绮罗乡。弄玉团香,助豪气三千丈,列金钗十二行。我是个翠红堆傅粉的何郎,花胡同画眉的张敞。

【梁州第七】我去那锦被里舒头作耍,红裙中插手难当,争锋处准备着施谋量。显吹弹歌舞,论角徵宫商,使心猿意马,逞舌剑唇枪。着那等嫩鸽雏眼脑着忙,讪杓俫手脚慌张。若是我老把势展旗幡立马停骖,着那俊才郎倒戈甲抱头缩项,俏勤儿卸袍盔纳款投降。论胸襟纪纲,我是寨儿中风月的元戎将。善吟咏会波浪,能撰梨园新乐章,我可便旋打会新腔。(做到科,云)梅香,姐姐在那里?(梅香云)姐夫,你来了也?俺姐姐歇息哩,我唤他去。(正末云)你休唤姐姐,则恐怕惊着他。我试看波。(唱)

【牧羊关】见一朵娇兰种,似风前睡海棠。好受用也鸳枕牙床,风流尽绣褥罗衾,可喜杀翠屏锦帐。(旦做醒科,云)一觉好睡也。(正末唱)睡浓时素体鲜红玉,觉来也蕙魄散幽香。眼濛濛如西子春娇困,汗溶溶似太真般浴罢妆。

(旦云)玉壶生,你来了也?(正末云)小生来了也。(旦云)玉壶生,你看这幅画。亏那巧笔丹青,怎生画成来?(正末云)是画的好也呵。(唱)

【隔尾】看了这四时兰蕙十分旺,说甚么一架蔷薇满院香。今日折向书斋玉壶中放。相近着绿窗,胜梨花淡妆。每日家净洗双眸乐心儿赏。

(旦云)王壶生,你为妾身误却了你的功名如何?(正末云)姐姐休这等说。(唱)

【贺新郎】我则待簪花殢酒赋词草,至如我折桂攀蟾,也不似这浅斟低唱。谁想甚禹门三月桃花浪?我则待伴素兰风清月朗?比为官另有一种风光。谁待夺皇家龙虎榜?争如占花丛燕莺场,我则要做梨园开府头厅相。我向这花柳营调鼎鼐,风月所理阴阳。(旦云)梅香将酒来,我共玉壶生饮几杯酒,我就歌此〔玉壶春〕之曲。(正末云)对此画,歌此词,真可赏也。(唱)

【四块玉】这壶画的来玉润温,这兰画的来香飘荡。看了这玉软香娇不寻常,则这个玉生香花解语风流像。端的可便堪画图,画图来堪咏题,咏题来堪玩赏。

(旦云)待妾身表白这一首〔玉壶春〕词:(词云)"香娇淡雅天然格,蕊嫩幽奇能艳白。看四季永馨香,远蓬荜岂邻野陌。惟待客,不许游人闲摘。玲珑莹软无瑕色,玉洁冰清有润泽。玉壶内插兰花,压梅瓣寿阳点额。休代相传摔,莫作群芳乱折。"(正末云)将酒末,我与姐姐递一杯。姐姐满饮一杯。好高才也。(唱)

【隔尾】那里是敲金击玉辞源响,则为这玉骨冰肌体段香。画的来素淡轻盈甚停当。从今后高卷起莫张,做一个绣袋儿谨藏。休着那等干咽唾,冷眼见的闲人把做话讲。

(旦做念,云)玉螳螂,翠珠囊。高烧银烛照红妆,我压着春风一曲杜韦娘。(卜儿冲上,云)呆屌唱的好!踏开这屌门。(旦慌科)(卜儿云)呸!休波,甚么春风一曲杜韦娘?(正末唱)

【骂玉郎】这场祸事从天降,奶奶你便休唱叫,咱可便好商量。走将来平白地生波浪,睁着一对白眼睛,舒着一双黑爪老,掿着一条黄桑棒。

【感皇恩】呀!眼见的打死鸳鸯,拆散鸾凰。则这个玉壶生,更和这素兰女,则索告你个柳青娘。(卜儿云)我将你卖与回回、达达、虏虏去。(旦悲科)(正末唱)从今后迎风北苑,早则不待月西厢。直惹的狂蝶觑,野蜂闹,喜蛛忙。

【采茶歌】素兰呵,那里也翠珠囊,白忙里玉螳螂。决撒了高烧银烛照红妆,没指望月夜双歌玉壶腔,空压杀春风一曲杜韦娘。

(卜儿云)梅香,与我请甚舍来。(甚舍上,云)自家甚舍,正在客房闲坐,妈妈使人来请我,须索走一遭去。(见科)大姐祗揖。妈妈,我来了也。(卜儿云)素兰,你看这等一个子弟,他又有钱,这一表人物,不强似那穷秀才?(甚舍云)我有三十车羊绒潞绸,都与妈妈,则要娶你个大姐。(正末唱)

【牧羊关】多管是人遭遇,料应来天对当,走将来冻剥剥雪上加霜。这厮待搠断了俺风月佳期,掀腾了花烛洞房。(卜儿云)李玉壶,你是个读书的人,好不聪明。你也知法度,你要娶俺女孩儿,你姓李,俺也姓李,同姓不可成亲,你晓的么?李婉儿为甚复落娼,皆因为李府尹的儿子也姓李的缘故。现放着断下一首〔南柯子〕词,便是个大证见。(正末唱)你又不是判宰府的南柯子,这的是玉壶生小词章。谁想花柳亭鸣珂巷,撞着你个嘴巴巴狠切的娘。

(卜儿云)槐花黄,举子忙。你不去求官,则管里恋着我的女孩儿做甚么?(正末唱)

【二煞】我为恋着春风兰芷娇容放,嗨,早忘了秋日槐花举子忙。玉壶生拜辞了素兰香,向着个客馆空床,独宿有梅花纸帐。那寂寞,那凄凉,那悲怆,雁杳鱼沉两渺茫,冷落吴江。

(旦云)玉壶生,不争你去了,妾身如之奈何?则被你痛杀我也。(悲科)(正末云)姐姐,今朝间阻,何日相会也?(唱)

【黄钟尾】再谁供养我那荔枝浆蔷薇露葡萄酿?再谁照顾我那应口饭依时茶醒酒汤?不是我冷气虚心厮数量,则要你玉骨冰肌自主张,傲雪欺霜映碧窗,不要你节外生枝有疏放。若别了巫山窈窕娘,忧愁杀章台走马郎。离了嘉禾旧朋党,断却苏州刺史肠,再要相逢莫承望。但提着俺那花前月下共双双,便是铁石的心肝我索慢慢的想。(下)

(卜儿云)李玉壶去了。甚舍有钱,留他在家里住。(旦云)奶奶,李玉壶被你赶将出去了,我有甚心肠与你觅钱?梅香,将剪子来。(剪发科)(诗云)虽是欢娱止一春,料应宿世结婚姻。今朝截下青丝发,方表真心不嫁人。(下)(卜儿云)嗨。这妮子剪了头发,不肯觅钱。甚舍你放心,我好歹把他嫁与你。(甚舍云)奶奶,大姐不肯嫁我,他剪了头发,可怎么好?(诗云)他本是个烟花妓,倒做了个秃师姑。若要他嫁我甚黑子,则除非死了李玉壶。(同下)


第三折

(贴旦扮陈玉英上,云)妾身陈玉英是也,在这嘉兴府,做着第二个行首。有大行首李素兰。与李玉壶作伴,有他母亲板障,剪了头发,不出来官身,如今我做了大行首。李玉壶昨日望我,要与李素兰厮见一面。许他今日相见,着梅香先请过素兰来,且躲在房中,看他说甚么?这早晚李玉壶敢待来也。(正末上,云)小生被那虔婆板障,赌气离了他门,出来在客店中安下,数日光景也。心中抛撇不下。昨日央陈玉英姨姨,要与素兰相见一面,许小生今日相见。小生欲待要不去,悬心挂意,怎生撇得?欲待要去呵,又惹的人言三语四,使人惶恐。好两难也呵。(唱)

【中吕】【粉蝶儿】则为我夜去明来,没来由惹一场大惊小怪。我不合占着柳陌花街,惹的那个主,这个语,教小生如何忍奈?我拜辞了后边榭歌台,赤紧的还不彻宿生冤债。

(云)也有人劝我道:李玉壶你好痴心也。我便道:哥哥每,你不曾害着这等证候哩。(唱)

【醉春风】俺情分重如山,相思深似海。他心我意两相同,着小生如何便改、改?想着俺怀抱儿内恩情,枕头儿上恩意,被窝儿里恩爱。

(云)姨姨在家么?(贴旦云)李玉壶,你来了也?请家里坐。(正末云)小生特来相烦姨姨。(贴旦云)李玉壶,我便使人请姐姐去了。则是那老虔婆有些利害,他若知道呵,可怎了也?(正末唱)

【迎仙客】谢姨姨,肯怜才,则你是洛伽山救苦的观自在。问甚么撞着丧门,管甚么逢着吊客。怕甚么月值年灾,拚死在莺花寨。

(贴旦云)玉壶,你不老,素兰又青春,你慌怎么那?道不的个:有情谁怕隔年期。(正末唱)

【红绣鞋】若瞒过那老虔婆赚离了门外,便是将俺那望夫石唤下山来,哎,你一个忒聪明肯做美的姨姨,你白裁划。你道他风流刚二八,我俊雅未头门,姨姨则道波。我则怕兀那青春不再来。

(旦上,云)我约定了李玉壶在陈玉英妹子家相会。我须索走一遭去。(做见科)玉壶生,则被你痛杀我也。(做悲科)(正末云)姐姐,似此间阻,怎生是好也?(唱)

【满庭芳】端详了艳色,春生杏脸,笑入莲腮。我本要秦楼夜访金钗客,我与你审问个明白。因甚上不插带犀梳凤钗,懒亲傍玉镜鸾台?为甚么云鬓松了金额,不由我转猜,端的为谁来?

(旦云)我为你剪了头发,我如今尘朦宝鉴,土暗银筝,官身都不去承应了。则被你闪杀我也。(做悲科)(正末唱)

【石榴花】你道是筝闲玉雁懒铺排,琴被暗中埋。休道你那绿窗前针指不曾拈,便小生也土培了砚台,揪撇下诗才。你为我病恹恹搀过这裙儿带,我为你沈腰宽减尽了形骸。你怕咱问时休放解,告姨姨只借过那镜儿来。

(做照科)(正末唱)

【斗鹤鹑】你便似淡描来的洛浦神仙,我胜似泥塑来的投江太白。你可便休疑我的心肠,莫寻咱罪责。(旦云)你则这般撇的下我,可怎生便不上门来那?(正末唱)赤紧的十谒朱门九不开,可着我怎百刂划?那老虔婆虎视着兰房,小生呵,怎能勾龙归大海?(贴旦云)姐姐,你休烦恼,少不的先忧后喜,苦尽甜来。烦恼他做甚么?(正末云)姨姨,休要大惊小怪的,则怕那虔婆听的。(贴旦云)你则这般怕他那?(正末唱)

【快活三】那虔婆恨不的竖起条金斗街,险化作楚阳台。将一朵并头莲生磕擦两分开,刀割断合欢带。

【鲍老儿】硬鼻凹寒森森扫下雪来,冷脸似冬凌块。夕斗毛齐眼睛向下排,则是个敲人脑的活妖怪。动不动神头鬼脸。投河奔井,拽巷逻街,张舌骗口,花言巧语,指皂为白。

(卜儿引甚舍土,云)俺那妮子不在家,眼见的又在陈玉英家和那穷厮说话哩。甚舍,你跟着我寻他去如何?现关着这门,眼见的在这里。开门来!开门来!(旦惊科,云)那虔婆来了也,可怎生是好?(正末唱)

【十二月】唬得他无颜落色,惊的他手脚难抬。姨姨也,那里是先忧后喜,再没些苦尽甘来。(旦云)玉壶生,你怎是好?那虔婆来了也。(正末唱)那里怕逻惹着囊揣的这秀才,兀良我则怕生唬杀软弱的裙钗。(带云)姨姨。(唱)

【尧民歌】俺可甚洛阳花酒一时来,也做场蒺莉沙上野花开。不能勾误随流水泛天台,则有分今宵无梦到阳台。哀哉,多应命里该,(带云)我怕怎么?(唱)便撞见何妨碍?

(开门科)(甚舍云)大姐,唱喏哩。(卜儿云)陈玉英,你是我紧邻,你窝藏着俺女孩儿在这里。兀那李玉壶,你也不识羞。兀那小妮子,好大胆也。我扳下牙,撞破脑,我和你告官去。(正末云)这虔婆好无礼也。(唱)

【上小楼】觑不的千般像态,十分叵耐。走将来摔碎瑶琴,击破菱花,拆散金钗。扳下颏,撞脑袋,自行残害,听不的他死声咷气恶叉白赖。(甚舍云)这穷厮无礼。你虽然先在他家走,怎比的我有三十车羊绒潞绸,可知观世生苗哩。(正末唱)

【幺篇】恕生面咱双秀才,告回避波县宰。你也索典田卖地,弃子休妻,送米供柴。(卜儿云)我则见有钱的便留他。(正末唱)则你那本性也难移,山河易改,雄心犹在,但来的一个个不赊,现钱便卖。(甚舍云)我这般模样,一表人物,我又有钱,你怎生比的我?(正末云)也怪不着那虔婆看上你。(唱)

【耍孩儿】这厮他村则村,到会做这等月音月是态。你向那兔窝儿里呈言献策,遮莫你羊绒绸段有数十车,待禁的几场儿日炙风筛。准备着一条脊骨捱那黄桑棒,安排着八片天灵撞翠崖,则你那本钱儿光州买了滑洲卖,但行处与村郎作伴,怎好共鸾凤和谐?

【四煞】则有分剔腾的泥球儿换了你眼睛,便休想欢喜的手帕儿兜着下颏。一弄儿打扮的实难赛,大信袋滴溜着三山骨,硬布衫拦截断十字街。(甚舍云)我是山西客人,甚黑子便是。看我打扮比你全别。(正末唱)细端详语音儿是个山西客,带着个高一尺和顶子齐眉的毡帽,穿一对连底儿重十斤壮乳的麻鞋。(甚舍云)你这等穷厮,我见有三十车羊绒潞绸哩。(正末唱)

【三煞】你虽有万贯财,争如俺七步才。两件儿那一件声名大?你那财常踏着那虎口去红尘中走,我这才但跳过龙门向金殿上排。你休要嘴儿尖舌儿快,这虔婆怕不口甜如蜜罐,他可敢心苦似黄蘖。(卜儿云)兀那李玉壶,你这等穷身泼命,俺女孩儿守着你做甚么那?(正末唱)

【二煞】他饥寒守自然,我清贫甘分捱。他守我那紫罗襕、白象简、黄金带,我直着驷马车鼎沸这座莺花阵,我将着五花诰与他开除了那面烟月牌。常言道老实的终须在,我便是桑枢瓮牖,他也情愿的布袄荆钗。

(卜儿云)李玉壶,你又无钱,俺家里不留你便罢,被你搬调的我女孩儿和我不和。明有清官,我和你见官去来。(陶伯常引张千上,云)下官陶伯常,新任嘉兴府太守。张千,摆开头踏,慢慢的行。(卜叫科,云)冤屈也。(陶伯常云)张千,是甚么人叫冤屈,拿近前来。(张千云)犯人当面。(陶伯常云)兀那婆子,你告甚么人?(认末科,云)这个不是我兄弟李玉壶?(正末云)兀的不是我哥哥陶伯常?(陶伯常)张千,将一行人都与我拿的衙中去,休着少了一个。(正末唱)

【煞尾】惭愧也,老虔婆业罐儿满,小杓俫死限泫。(甚舍云)他敢打我多少?(正末云)也不打多,则为你倚仗财物,欺压平人。(唱)将你拷一百流逐三千里外,(卜儿云)他敢杀了我么?(正末云)则为你坑人财,陷人物,敲人脑,剥人皮。(唱)你落的个尸首完全大古里是彩。(下)


第四折

(陶伯常引祗候上,云)小官陶伯常,自到京师,谢圣恩可怜,迁除嘉兴府太守之职。将李玉壶的万言长策,献与圣人,圣人大喜,就加李玉壶本府同知,共小官做着同僚,免其赴阙谢恩,即之任所。小官来到长街市上,见一簇人闹,不想正是李玉壶。恐外人观之不雅,我着祗候人都拿在衙中来了也。张千,将那一行人都与我拿上厅来。(张千云)理会的。一行人俱在。(正末同卜儿、旦、甚舍上)(卜儿云)今日见了官才是一个明白。(甚舍云)我使了三十车羊绒潞绸,则这般罢了?(正末唱)

【双调】【新水令】这厮他不明白硬撞入武陵溪,量你个野蜂儿怎调和蜂蜜?颓气了惜花春起早,拽塌了爱月夜眠迟。强风情不晓事,呆厮,谁着你将钱去买憔悴?

(众见官科)(张千云)当面。(陶伯常云)一行人都跪着,单则李玉壶请起。(卜儿云)爷爷,我是原告,他是被告,怎生教我跪着,放他起来?(正末唱)

【驻马听】老虔婆唱叫扬疾,更狠如剔髓挑筋索命鬼。见俫子撅天扑地,不弱如打家劫舍杀人贼。老虔婆坐儿不觉立儿饥,甚黑子东行不见西行利。没道理,全不怕咆哮两行公人立。

(卜儿云)爷爷可怜见,李玉壶先前和俺女孩儿作伴,后来我家里别留山西客人甚舍。他自没趣,走了出去,反倒搬调的我娘儿两个不和,我因此来告他。缘何原告跪着,被告立着,岂有此理?(陶伯常云)这事当初曾有"玉壶春图画"来,明是你家女儿许配李玉壶了,你怎么又留了甚舍?(正末云)可知道来。(唱)

【水仙子】俺只道玉壶春打灭再休题,险做了运退雷轰荐福碑。元来素兰香也有逢春日,沉香串依然共素手携,翠珠囊似合浦重回。玉螳螂飞绕在兰丛内,白罗扇长如明月辉,怎肯教杜韦娘嫁了王魁?(陶伯常云)兀那婆子,你听者:因他李玉壶献了万言长策,圣人就加他为本府同知。(甚舍云)我死也。(卜儿云)李玉壶,我道你不是个受穷的人。(正末唱)

【落梅风】从公道,依正理,怎做得倚官挟势?想李素兰剪断香云为甚的?也只是愿双双并谐比翼。(陶伯常云)李素兰,我将你配与李玉壶为妻,你意下如何?(旦云)多谢相公,妾情愿从良改正。(陶伯常云)兄弟,小官将李素兰与你做夫人好么?(正末云)全仗仁兄主张,您兄弟不敢忘报。(唱)

【雁儿落】成就了碧桃间鸾凤栖,翠沼畔鸳鸯配。一任他绿阴中莺燕喧,锦坞内蜂蝶戏。

【得胜令】呀,这连理厚栽培,并蒂共葳蕤。今日个告别了烟花市,同归了锦绣闱。准备了佳期,合欢带常拴系;得遂了于飞,同心结莫摘离。(陶伯常云)既然从良改正,着礼案上除了名字,将素兰配与玉壶为夫人。(甚舍云)爷爷,这成不的。他也姓李,那也姓李,同姓不可为婚。(旦云)相公,妾身本姓张,自幼年过房与他做义女来。我如今要出姓改正,有何和可?(陶伯常云)是实么?(卜儿云)嗨,俺那忤逆种不认我了,教我怎好赖得?实是我过房的女孩儿,他本姓张。(陶伯常云)李玉壶兄弟,你将白银百两,给与这婆子做恩养礼钱。兀那甚黑子,倚仗财物,夺人妻妾,罪该不应。杖断四十,抢出衙门去。李玉壶今为本府同知,将五花官诰,与张素兰做夫人。你两个望阙谢了恩者。(末旦谢恩科)(正末唱)

【沽美酒】多谢你大恩人做主持,这本性不难移。也只为莺花寨声名非是美,情愿做从良正妻,结婚姻要成对。

【太平令】请受了五花诰身荣显贵,七香车表汇容仪。玉胡子元称国器,这素兰女堪为佳配。从今后足衣、足食、所事儿足意,呀!不枉了天地间人生一世。

(陶伯常云)李玉壶你听者,(词云)则为你万言策转奏明光,封官爵佐理黄堂。不枉了十年窗下,今日得紫绶金章。素兰女婚姻注定,改本姓准许从良。老虔婆给银百两,甚黑子断遣还乡。从此后夫荣妻贵,永团圆地久天长。

题目甚黑子花柳鸣珂巷

正名李素兰风月玉壶春

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
爷爷可怜见先前女孩儿作伴后来家里山西客人

爷爷(爺爺)yé ye
(1).祖父。《三国志平话》卷中:“你爷爷种瓜为生。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·爷爷》:“ 宋 燕山府 永清县 大佛寺 内,有石幢,係 王士宗 建。末云:‘亡爷爷 王安 ,孃孃 刘氏 。’是称其大父大母也。” 老舍 《骆驼祥子》十:“爷爷吃三个吧,剩下都是我的。”
(2).父亲。《西游记》第九七回:“两个儿子一发慌了,不住的叩头垂泪,只叫:‘爷爷!嚛!嚛!嚛!’”
(3).对男性尊长的称呼。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷一:“ 建炎 初, 宗汝霖 留守 东京 ,羣盗降附者百餘万,皆谓 汝霖 曰 宗爷爷 。”《初刻拍案惊奇》卷十三:“小的至死,心里不安。望爷爷台鉴。” 老舍 《龙须沟》第三幕:“ 赵队长 爷爷到!摆队相迎。”  ——《漢語大詞典》
可怜见(可憐見)kě lián jiàn
(1).见,词尾,无义。怜爱。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“到此际,兀谁可怜见我那里!”《元史·泰定帝纪一》:“ 薛禪 皇帝可怜见嫡孙。”《水浒传》第三六回:“你弟兄们若是可怜见 宋江 时,容我去 江州 牢城,听候限满回来。”
(2).见,词尾,无义。可爱。《红楼梦》第二二回:“ 贾母 深爱那做小旦的和那做小丑的,因命人带进来,细看时,益发可怜见的。”《红楼梦》第六九回:“﹝ 贾母 ﹞忽见 凤姐 带了一个絶标緻的小媳妇儿进来,忙覷着眼瞧説:‘这是谁家的孩子?好可怜见儿的。’”参见“ 可爱 ”。
(3).见,词尾,无义。怜悯。 元 无名氏 《桃花女》楔子:“我可怜见你皓首年高。”《水浒传》第十九回:“望好汉可怜见家中有箇八十岁的老娘,无人养赡,望乞饶恕性命则箇!”
(4).指值得怜悯。《红楼梦》第四二回:“説的好可怜见儿的!连我们也软了。” 茅盾 《列那和吉地》一:“‘怪可怜见!’妈妈轻声说,同时转身要走了。”  ——《漢語大詞典》
李 lǐ《國語辭典》

李 [ lǐ ]

  1. 植物名。薔薇科櫻屬,落葉喬木。葉互生,倒披針形或倒卵形,葉緣呈鋸齒狀。春天開白花。果實為圓卵形,熟時為紅紫色或黃色,味酸,可供生食或作蜜餞用。
  2. 姓。如唐太宗李世民。
玉 yù《國語辭典》

玉 [ yù ]

  1. 质地温润坚硬而有光泽的美石,呈半透明状,一般用作装饰品或雕刻材料。如:「青玉」、「宝玉」、「碧玉」。
  2. 二一四部首之一。
  1. 用玉做成的。如:「玉玺」、「玉簪」、「玉环」。《史记·卷七·项羽本纪》:「玉斗一双,欲与亚父。」
  2. 洁白、美好。如:「玉手」、「玉容」。《文选·郭璞·游仙诗七首之二》:「灵妃顾我美,粲然启玉齿。」《南史·卷一九·谢晦传》:「帝目之曰:『一时顿有两玉人耳。』」
  3. 珍贵的、精美的。如:「锦衣玉食」、「玉液琼浆」。《文选·左思·吴都赋》:「矜其宴居,则珠服玉馔。」
  4. 尊称他人的身体或言行。如:「玉体」、「玉照」。《文选·曹植·七启》:「将敬涤耳,以听玉音。」
  1. 培养、锻练。《诗经·大雅·民劳》:「王欲玉女,是用大谏。」
壶 ( 壺 ) hú
壶 [ hú ]
  1. 陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具,通常用来盛茶、酒等液体:茶~。酒~。喷~。油~。
  2. 像壶的形状或出水状态的东西:~铃(举重辅助器械之一,形状像水壶)。
  3. 姓。
先前 xiān qián
(1).最前处。《诗·小雅·六月》“元戎十乘,以先启行” 汉 郑玄 笺:“二者及元戎,皆可以先前启突敌陈之前行。”
(2).以前;刚才。《二刻拍案惊奇》卷十七:“这是 子中 先前与 魏 家同寓,今 魏 家去了,房舍儘有,可以下得 闻 家主僕三人。”《红楼梦》第一○五回:“独见 凤姐 先前圆睁两眼听着,后来一仰身便栽倒地下。” 老舍 《龙须沟》第二幕:“先前你是牛马,现在你是人了。” 张抗抗 《空白》:“我点头鼓舞了他,他渐渐消除了先前的不安,侃侃而谈。”  ——《漢語大詞典》
和 hé/hè/huó/huò/hú《國語辭典》

和 [ hé ]

  1. 各數相加的總數。如:「總和」、「二加三的和是五。」
  2. 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。《論語·學而》:「禮之用,和為貴。」《禮記·中庸》:「和也者,天下之達道也。」
  3. 和平、停戰。如:「講和」、「議和」。《孫子·行軍》:「無約而請和者,謀也。」《戰國策·趙策三》:「故不若亟割地求和,以疑天下慰秦心。」
  4. 日本的別名。如:「大和民族」。
  5. 姓。如漢代有和武、晉代有和嶠。
  1. 敦睦、調諧。如:「和好如初」。《左傳·隱公四年》:「臣聞以德和民,不聞以亂。」
  2. 連同。如:「和衣而眠」。
  1. 溫順的、安詳的。如:「和藹」、「心平氣和」、「和顏悅色」。南朝陳·徐陵〈晉陵太守王勵德政碑〉:「風神雅淡,識量寬和。」唐·張說〈岳陽早霽南樓〉詩:「心阻意徒馳,神和生自足。」
  2. 溫暖的。如:「和煦」、「風和日麗」。唐·白居易〈首夏病間〉詩:「清和好時節,微風吹裌衣。」
  1. 對、向。如:「你和尊長講話的態度要恭敬。」《紅樓夢·第八回》:「好幾處都有,都稱贊得了不得,還和我們尋呢!」
  1. 與、跟。如:「我和他是好朋友。」宋·岳飛〈滿江紅·怒髮衝冠〉詞:「三十功名塵與土,八千里路雲和月。」

和 [ hè ]

  1. 聲音相應。如:「附和」、「唱和」。《資治通鑑·卷二三六·唐紀五十二·順宗永貞元年》:「絪等從而和之,議始定。」宋·蘇軾〈赤壁賦〉:「客有吹洞簫者,倚歌而和之。」
  2. 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。唐·白居易〈和微之詩·序〉:「微之又以近作四十三首寄來,命僕繼和。」

和 [ huo ]

  1. 溫暖的。如:「暖和」。

和 [ hàn ]

  1. 之語音。

和 [ hú ]

  1. 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為「和」。如:「和牌」。《文明小史·第五五回》:「秦鳳梧自己買這樣,買那樣,應酬朋友,吃酒碰和,毛毛的也有一萬了。」

和 [ huò ]

  1. 攪拌、混合。如:「攪和」、「和麵」。《文明小史·第三回》:「柳知府詫異道:『與他們甚麼相干?怎麼也和在裡頭。』」
俺 ǎn《國語辭典》

俺 [ ǎn ]

  1. 北方方言。指第一人称,我。《水浒传·第二回》:「俺的性命,今番难保了。」

俺 [ yàn ]

  1. 大。《说文解字·人部》:「俺,大也。」
女孩儿 nǚ hái ér
女性的少年儿童。例如:漂亮的女孩儿。
指女儿。例如:我的女孩儿八岁了。
也称“女孩子”  ——《漢語大詞典》
作伴 zuò bàn
做伴,当陪伴的人。 唐 孟浩然 《同张明府碧溪赠答》诗:“仙鳧能作伴,罗袜共凌波。”《红楼梦》第五四回:“何不叫他二人一处作伴去?” 许地山 《萤灯》:“教他先去和太子作伴。”  ——《漢語大詞典》
后来(後來)hòu lái
(1).迟到,后到。《楚辞·九歌·山鬼》:“余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》:“ 支道林 还东,时贤并送於 征虏亭 , 蔡子叔 前坐近 林公 , 谢万石 后来,坐小远。”
(2).亦作“ 后徠 ”。犹以后。指在过去某一时间之后的时间(跟“起先”等相对)。《汉书·杜钦传》:“以改前之容侍於未衰之年,而不以礼为制,则其原不可救而后徠异态;后徠异态,则正后自疑而支庶有间适之心。” 唐 李白 《酬殷明佐见赠五云裘歌》:“ 谢朓 已没青山空,后来继之有 殷公 。” 朱自清 《执政府大屠杀记》:“我后来知道,这时有几个清华学生和我同在马粪堆上。”
(3).指以后成长起来的人。《后汉书·卢植传》:“宜置博士,为立学官,以助后来,以广圣意。” 唐 高彦休 《唐阙史·崔相国请立太子》:“丞相太保 崔公 庄严宏厚,清雅公忠,善诱后来。”  ——《漢語大詞典》
我 wǒ《國語辭典》

我 [ ​wǒ ]

語音
  1. 自稱。《易經·中孚卦·九二》:「我有好爵,吾與爾靡之。」《詩經·小雅·采薇》:「昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。」
  2. 自稱己方。《左傳·莊公十年》:「春,齊師伐我。」《漢書·卷五四·李廣傳》:「我軍雖煩擾,虜亦不得犯我。」
  1. 表示親切之意的語詞。《論語·述而》:「述而不作,信而好古,竊比於我老彭。」漢·曹操〈步出夏門行〉:「經過至我碣石,心惆悵我東海。」
  1. 私心、私意。如:「大公無我」。《論語·子罕》:「毋意,毋必,毋固,毋我。」
  2. 姓。如戰國時有我子。

我 [ ​ě ]

讀音
  1. (一)​之讀音。
家里(家裏)jiā lǐ
(1).家中。 宋 黄庭坚 《新喻道中寄元明用觞字韵》:“但知家里俱无恙,不用书来细作行。”《水浒传》第四五回:“头陀道:‘他还在他家里睡着。’”
(2).指内部。 毛泽东 《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“有一种问题是我们自己家里出的。比如,现在有些干部争名夺利,唯利是图。”
(3).犹言内人。《初刻拍案惊奇》卷十四:“ 于得水 道:‘此冤仇实与我无干,如何缠扰着我家里。’” 张英 《老年突击队》四:“ 老吴 知道她是 武大炮 的家里,忙又解说:‘大妈,现在厂里日班没上工,夜班刚要放工,厂里没有人。’”
方言。指妻。 宋 姚宽 《西溪丛语》卷下:“《南史·张彪传》呼妻为乡里。云:‘我不忍令乡里落他处。’今 会稽 人言家里,其意同也。” 明 张萱 《疑耀》卷六:“ 白乐天 诗:‘还家问乡里,詎堪持作夫。’乡里,谓妻也。《南史·张彪传》呼妻为乡里,‘今我不忍令乡里落他处。’今人言家里,本此。”  ——《漢語大詞典》
别 ( 別 ) bié/biè《國語辭典》
  1. 「別 」的異體字。
留 liú《國語辭典》

留 [ liú ]

  1. 停止。《史记·卷四一·越王句践世家》:「可疾去矣,慎毋留!」《汉书·卷三一·陈胜项籍传》:「北救赵,至安阳,留不进。」
  2. 不使离开。如:「慰留」。《孟子·公孙丑下》:「孟子去齐宿于昼,有欲为王留行者。」《三国演义·第八二回》:「昔子瑜在柴桑时,孔明来吴,孤欲使子瑜留之。」
  3. 保存、保留。如:「留余地」、「留胡子」。《墨子·非儒下》:「于是厚其礼,留其封,敬见而不问其道。」
  4. 遗下。如:「遗留」、「祖先留下丰富的遗产。」
  5. 注意。如:「留心」、「留意」、「留神」。
山西 shān xī
(1).山的西坡。《尔雅·释山》:“山西曰夕阳,山东曰朝阳。” 邵晋涵 正义:“山西暮乃见日,故曰夕阳,山东朝乃见日,故曰朝阳。”
(2). 战国 、 秦 、 汉 时称 崤山 、 华山 以西地区。又称 关 西。《史记·太史公自序》:“ 萧何 填抚 山 西。” 张守节 正义:“谓 华山 之西也。” 宋 苏辙 《六国论》:“窃怪天下之诸侯,以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻 山西 千里之 秦 ,而不免於灭亡。”
(3).称 太行山 以西 黄河 以东地区。 隋 末置 山 西 河 东黜陟讨捕大使, 元 置 河 东 山西道 宣慰使司, 明 置 山西行中书省 , 清 至今皆为 山西省 。  ——《漢語大詞典》
客人 kè rén
(1).旅客。 句道兴 本《搜神记》:“太守遥问:‘何处女子独游无伴?’女子答曰:‘女是客人,寄在城外,是以无伴。’”《二十年目睹之怪现状》第二一回:“外面乱烘烘的人来人往,不知又是甚么船到了,来了多少客人。” 杨朔 《木棉花》:“西装男子翻开英文报纸,眼睛却望着一些穿长衫的客人,似乎在说:‘英文都不懂,你们配到 香港 么?’”
(2).指寄居在外的人。《三国志·魏志·管宁传》:“中国少安,客人皆还,唯 宁 晏然若将终焉。”
(3).客商;商贩。《宣和遗事》前集:“ 蔡京 又更茶法:天下立茶场,拘榷茶货,令客人赴官请引,自於茶园买茶,赴官秤验,纳息批引,限日贩卖。”《三国志平话》卷中:“ 赵云 按敌楼,言天晚,来日入城。客人不肯,言:‘俺资本船货物多,城外恐有失。’”《水浒传》第十六回:“ 杨志 説道:‘俺只道是歹人,原来是几个贩枣子的客人。’”
(4).宾客,来宾。 巴金 《家》二:“请你们快点去,里头还有客人。”
(5).特指嫖客。《老残游记续集遗稿》第四回:“年轻的人,都要搽粉抹胭脂,应酬客人。其中便有难於严禁之处,恐怕伤犯客人面子,前几十年还是暗的,渐渐的,近来就有点大明大的了!”
(6).即客家。 清 黄遵宪 《送女弟》诗:“中原有旧族,迁徙名客人。”参见“ 客家 ”。  ——《漢語大詞典》
甚 shèn/shén《國語辭典》

甚 [ shèn ]

  1. 很、非常。如:「甚多」、「甚好」、「甚佳」。
  2. 過分、過度。如:「欺人太甚」。

甚 [ ​shé ]

  1. (二)​之又音。

甚 [ shén ]

  1. 參見「甚麼 」條。
舍 ( 捨 ) shě/shè《國語辭典》

舍 [ shè ]

  1. 房屋、住宅。如:「宿舍」、「田舍」、「房舍」、「茅舍」。
  2. 謙稱自己的住所。如:「寒舍」、「敝舍」。
  3. 飼養牲畜的地方。如:「豬舍」、「牛舍」。
  4. 宋元時代稱顯貴人家的子弟。多見於元人小說、戲曲中。元·關漢卿《救風塵·第一折》:「自家鄭州人氏,周同知的孩兒周舍是也。」元·武漢臣《玉壺春·第二折》:「近日有個客人,姓甚喚做甚舍。」
  5. 量詞。古代計算行軍里數的單位。三十里為一舍。如:「退避三舍」。《左傳·僖公二十三年》:「若以君之靈得反晉國,晉、楚治兵,遇於中原,其辟君三舍。」
  6. 一宿、一夜。《左傳·莊公三年》:「凡師一宿為舍,再宿為信,過信為次。」
  1. 住宿、居住。《左傳·宣公二年》:「宣子田於首山,舍于翳桑。」
  2. 止息、停止。《左傳·哀公十五年》:「舍於孔氏之外圃。」
  3. 安置。《戰國策·魏策二》:「王不如舍需於側,以稽二人者之所為。」
  1. 對人謙稱自己卑幼的親屬或親戚。如:「舍弟」、「舍妹」、「舍親」。

舍 [ shě ]

  1. 放棄、放下。《論語·雍也》:「犁牛之子騂且角,雖欲勿用,山川其舍諸?」《荀子·勸學》:「鍥而不舍,金石可鏤。」通「捨」。
  2. 除去、除開。《孟子·公孫丑下》:「當今之世,舍我其誰也?」
  3. 止息、停止。《論語·子罕》:「逝者如斯夫,不舍晝夜。」

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

诗词