问俗乡音转,束緼野宿乍。

陈造宋代〕《泊瓜步

拥衾迎銮晓,舣楫瓜步夜。
问俗乡音转,束緼野宿乍。
去家倏兼旬,取道逾三舍。
江神虽世情,羁客忍陵藉。
初趁风色好,忽复帆席卸。
泊舟市区外,系缆古柳下。
遥听波浪涌,未息妻孥怕。
谯翁身世拙,衷货迄未价。
荣望绝台阁,归计盍桑柘。
男儿四方志,肯与衰鬓谢。
古人出处音,分取世俗讶。
呼酒反谭麈,扪虱复王伯。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
问俗乡音野宿

问俗(問俗)wèn sú
访问风俗。《礼记·曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。” 郑玄 注:“俗,谓常所行与所恶也。” 宋 叶适 《除秘阁修撰谢表》:“及此扶行而问俗,几成尸素以具官。” 清 黄景仁 《荻港舟次》诗:“畴昔五马来 江 东,停麾问俗何雍雍。”  ——《漢語大詞典》
乡音(鄉音)xiāng yīn
家乡的口音。 唐 贺知章 《回乡偶书》诗:“少小离家老大回,乡音无改鬢毛摧。” 宋 陈与义 《点绛唇·紫阳寒食》词:“不解乡音,只怕人嫌我。” 冰心 《寄小读者》十八:“这串车是专为 中国 学生预备的,车上没有一个外人,只听得处处乡音。”  ——《漢語大詞典》
转 ( 轉 ) zhuǎn/zhuàn/zhuǎi
转 [ zhuǎn ]
  1. 迁徙;流亡:老弱~乎沟壑。
  2. 不直接的,中间再经过别人或别的地方:~送。~达。~发。~运。周~。
  3. 改换方向:~弯。向左~。
  4. 改变位置:~移。
  5. 改变形势、情况:~败为胜。天气~睛。病情好~。
转 [ zhuàn ]
  1. 旋转:车轮飞~。
  2. 使旋转:~动地球仪。
  3. 围绕着一个中心运动:越陷越深绕着太阳~。
  4. 量词,旋转一圈为一转:绕了几十~。
  5. 量词,古代勋位每升一级称“一转”:“策勋十二~,赏赐百千强。”
转 [ zhuǎi ]
  1. [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句,而使用文言文词语以显高雅。
束 shù《國語辭典》

束 [ shù ]

  1. 量词。计算成束物品的单位。如:「一束鲜花」。
  2. 聚集成一束的东西。如:「花束」、「光束」。
  3. 姓。如晋代有束晳。
  1. 捆缚、捆扎。如:「以带束腰」、「束紧」。
  2. 限制、管制。如:「无拘无束」、「管束」、「约束」、「拘束」。
  3. 整理、收拾。如:「束装」。《战国策·燕策二》:「老妇不知长者之计,乃命公子束车制衣为行具。」宋·陆游〈蜀州大阅〉诗:「晓束戎衣一怅然,五年奔走遍穷边。」
緼 yùn/yūn/wēn
緼 [ wēn ]
     ◎ 均见“”。
野宿 yě sù
在野外过夜。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四:“﹝ 辰 、 沅 、 靖 州蛮﹞农隙时至一二百人为曹,手相握而歌,数人吹笙在前导之……夜疲则野宿,至三日未厌,则五日,或七日,方散归。” 明 范汭 《琴川夜泊怀孙齐之》诗:“野宿次鳧鷖,青青荻笋齐。” 许地山 《集外·狐仙》:“她们到后边去整理帐幕,今晚要在这里野宿咧。”  ——《漢語大詞典》
乍 zhà《國語辭典》

乍 [ zhà ]

  1. 突然。《孟子·公孙丑上》:「今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心。」唐·白居易〈琵琶行〉:「银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。」
  2. 初、刚刚。如:「乍暖还寒」、「新来乍到」、「霪雨乍晴」。
  3. 暂时。《文选·孔稚珪·北山移文》:「乍回迹以心染,或先贞而后黩。」
  4. 怎、哪。《西游记·第三三回》:「乍想到了此处,遭逢魔障,又被他遣山压了。」
  1. 因害怕而颤抖。元·无名氏《鸳鸯被·第二折》:「不由我意张狂,心惊乍。」
  2. 壮著、放大。《红楼梦·第六七回》:「那兴儿听见这个声音儿,早已没了主意了,只得乍著胆子进来。」

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

诗词