其中往来种作,男女衣着,悉如外人。

陶渊明魏晋〕《桃花源记

  晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。

  林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

  见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”(间隔 一作:隔绝)

  既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

  南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。

词典释义

  (释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。)
其中往来种作男女衣着外人

其中 qí zhōng
这里面;那里面。《论语·为政》:“言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。” 刘半农 《瓦釜集·代自叙》:“关于语言,我前次写信给你,其中有一段,可以重新写出。”  ——《漢語大詞典》
往来(往來)wǎng lái
亦作“ 往徠 ”。
(1).来去,往返。《易·咸》:“憧憧往来,朋从尔思。” 李镜池 通义引 王肃 曰:“﹝憧憧﹞,往来不絶貌。”《隶释·汉仙人唐公房碑》:“是时府在西成,去家七百餘里,休謁往徠,转景即至。” 唐 温庭筠 《经李徵君故居》诗:“惆悵羸驂往来惯,每经门巷亦长嘶。” 鲁迅 《书信集·致曹聚仁》:“还是快点印出的好,否则,邮件往来,又是许多日子。”
(2).反覆;来回。《易·繫辞上》:“夫是故闔户谓之坤,闢户谓之乾,一闔一闢谓之变,往来不穷谓之通。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异二·神女庙神鸦》:“予壬子冬下 三峡 ,至十二峯,果有鸦十餘,往来旋绕。”
(3).交往,交际。《老子》:“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”《魏书·刘廞传》:“ 高肇 之盛及 清河王 懌 为宰辅, 廞 皆与其子姪交游往来。” 明 何良俊 《四友斋丛说·史四》:“ 衡山 甚好,只是与人没往来。” 巴金 《家》九:“祖父偶尔也跟唱小旦的戏子往来。”
(4).犹进退。指引荐与黜退。《书·君奭》:“无能往来,兹迪彝教。” 孙星衍 疏:“无能往来,为无能进贤退不肖。”《汉书·朱云传》:“ 云 数上疏,言丞相 韦玄成 容身保位,亡能往来。” 颜师古 注引 李奇 曰:“不能有所前却也。”
(5).已往与未来。《鹖冠子·能天》:“量往来而兴废,因动静而结生。” 陆佃 解:“已往者废,方来者兴。”  ——《漢語大詞典》
种作(種作)zhǒng zuò
犹耕作。《东观汉记·张堪传》:“﹝ 堪 ﹞为 渔阳 太守,有惠政,开治稻田八千餘顷,教民种作,百姓以殷富。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“其中往来种作,男女衣著,悉如外人。” 宋 岳飞 《奏郾城县并绛州垣曲县捷状》:“见行抚存,人户安业,依旧种作。”  ——《漢語大詞典》
男女 nán nǚ
(1).男人和女人。《易·序卦》:“有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇。”《乐府诗集·横吹曲辞五·捉搦歌之一》:“天生男女共一处,愿得两个成翁嫗。”《人民日报》1990.3.8:“妇女解放的前景与国家发展前途紧密相连。没有安定团结的社会环境,男女之间的平等与公正就无从谈起。”
(2).泛指百姓。《文选·张衡〈西京赋〉》:“彼肆人之男女,丽美奢乎 许 史 。” 薛综 注:“言 长安 市井之人,被服皆过此二家。”《后汉书·党锢传·李膺》:“自 膺 到边,皆望风惧服,先所掠男女,悉送还塞下。” 唐 陈鸿 《东城老父传》:“都中男女,以弄鷄为事,贫者弄假鷄。”
(3).指两性间性欲。《礼记·礼运》:“饮食男女,人之大欲存焉。”《儒林外史》第三十回:“ 杜慎卿 笑道:‘长兄,难道人情只有男女吗?朋友之情,更胜於男女!’” 清 黄遵宪 《眼前》诗:“眼前男女催人老,况是愁中与病中。”
(4).儿女。《史记·龟策列传》:“夫妻男女,赋之田宅,列其室屋。” 唐 杜甫 《岁晏行》:“况闻处处鬻男女,割慈忍爱还租庸。” 宋 曾巩 《越州赵公救灾记》:“弃男女者,使人得收养之。” 刘半农 《开场的歌》:“她有六个男女真正勿好带。”
(5).旧时对地位卑下者的称呼。《北史·李迁哲传》:“妾媵至有百数,男女六十九人。”《古今小说·简帖僧巧骗皇甫妻》:“只见一箇男女,名叫 僧儿 ,托个盘儿,口中叫卖鵪鶉餶飿儿。”《红楼梦》第七三回:“至五更天,就传管家男女,命仔细查一查,拷问内外上夜男女等人。”
(6).旧时地位卑下者的自称。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第四出:“先生少待,男女请出那解元来。”《水浒传》第八一回:“﹝天子﹞问 燕青 道:‘寡人忘卿姓氏。’ 燕青 道:‘男女唤做 燕青 。’” 明 《杀狗记·谋杀孙荣》:“多蒙员外抬举,男女穿也有,喫也有。”
(7).詈词。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二:“尽是些没意头搊搜男女。覷贼军,约半万,如无物。” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第三折:“原来是个不晓事的乔男女。”《水浒传》第四九回:“ 毛太公 、 毛仲义 自回庄上商议道:‘这两个男女,却放他不得。’”《说唐》第四回:“你这般该死的男女,岂不知咱家是 陇西 李 府,敢来阻截道路!”  ——《漢語大詞典》
衣着(衣著)yī zhuó
亦作“ 衣着 ”。 衣服;穿着。 晋 陶潜 《桃花源记》:“其中往来种作,男女衣著,悉如外人。”《陈书·姚察传》:“吾所衣著,止是麻布蒲綀,此物於吾无用。” 宋 杨万里 《立春前一夕》诗之二:“雨晴终日异,衣着一冬难。” 杨沫 《青春之歌》第二部第三五章:“这时,一个身材袅娜、衣着鲜丽、阔面大眼的年轻女人,穿着高跟皮鞋匆匆地跑进房里来。”
见“ 衣著 ”。  ——《漢語大詞典》
悉 xī《國語辭典》

悉 [ xī ]

  1. 全部。《書經·盤庚上》:「王命眾,悉至于庭。」《文選·沈約·宋書謝靈運傳論》:「兩句之中,輕重悉異。」
  1. 詳盡、詳細。漢·賈誼〈說積貯〉:「古之治天下,至孅至悉也。」《聊齋志異·卷一一 ·樂仲》:「言女大歸日、再醮日及生子年月,歷歷甚悉。」
  1. 竭盡、用盡。《戰國策·韓策一》:「料大王之卒,悉之不過三十萬。」《新唐書·卷一九三·忠義傳下·龐堅傳》:「賊將阿史那承慶悉銳攻之,傳城百里,樹木皆刊。」
  2. 知道。如:「得悉」、「洞悉」、「熟悉」、「敬悉」。南朝梁·蕭統〈文選序〉:「隨時變改,難可詳悉。」唐·杜甫〈客夜〉詩:「老妻書數紙,應悉未歸情。」
  1. 姓。如上古時代有悉諸。
如 rú《國語辭典》

如 [ rú ]

  1. 顺从、依照。如:「如约」、「如命」。《左传·宣公十二年》:「有律以如己也。」晋·杜预·注:「如,从也。」
  2. 如同、好像。如:「爱人如己」、「数十年如一日」。唐·白居易〈琵琶行〉:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。」
  3. 往、至。如:「如厕」。《左传·隐公五年》:「公将如棠观鱼者。」
  4. 及、比得上。如:「远亲不如近邻」。《史记·卷七·项羽本纪》:「夫被坚执锐,义不如公;坐而运策,公不如义。」
  5. 表示举例。如:「例如」、「譬如」。
  1. 于,表示比较。《吕氏春秋·仲秋纪·爱士》:「人之困穷,甚如饥寒。」
  1. 假若。《论语·述而》:「如不可求,从吾所好。」《镜花缘·第四回》:「姑且施恩,再限两个时辰。如再无花,就怨不得朕了。」
  2. 或者。《论语·先进》:「安见方六七十,如五六十,而非邦也者。」
  1. 形容词词尾。相当于「然」,表情形或状况。如:「突如其来」。《论语·述而》:「子之燕居,申申如也,夭夭如也。」
  1. 姓。如三国时魏国有如淳。
外人 wài rén
(1).他人;别人;没有亲友关系的人。《孟子·滕文公下》:“外人皆称夫子好辩,敢问何也?” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》:“ 谢公 问 王子敬 :‘君书何如君家尊?’答曰:‘固尝不同。’公曰:‘外人论殊不尔。’” 宋 司马光 《涑水记闻》卷二:“ 莱公 知 开封府 ,一旦问 嘉祐 曰:‘外人谓劣丈云何?’”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“常言道:疎不间亲。你我终是外人,怎管得他家事。” 老舍 《骆驼祥子》十:“说说不要紧!都不是外人!”
(2).古代指本诸侯国以外的人。近世指外国人。《管子·问》:“羣臣有位事官大夫者几何人?外人来游在大夫之家者几何人?” 尹知章 注:“外人,谓外国人。” 章炳麟 《驳康有为论革命书》:“知非变法,无以交通外人,得其欢心。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·萧红作〈生死场〉序》:“路上是骆驿不绝的行李车和人,路旁是黄白两色的外人,含笑在赏鉴这礼让之邦的盛况。”
(3).外面的人。《庄子·山木》:“东海有鸟焉,其名曰意怠……是故其行列不斥,而外人卒不得害,是以免於患。” 晋 陶潜 《桃花源记》:“其中往来种作,男女衣着,悉如外人。此中人语云:‘不足为外人道也。’” 明 郎瑛 《七修类稿·弁证》:“或传 安南 有 播流山 ,环数百里,皆如铁围,不可攀,躋中有土田,惟一窍可入,而尝自塞之人物古怪,不与外人通。” 丘逢甲 《游西樵山》诗之五:“樵夫闻大笑,遂为外人传。”  ——《漢語大詞典》

释义为系统自动检索,难免有误,仅供参考。

诗词