荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇；

出自清代：石涛的《荷花》

荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇；
相到薰风四五月，也能遮却美人腰。

植物荷花不碍荷叶

译文及注释

荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。
五寸的荷叶托着娇艳的荷花，荷叶密密的贴在水面，但这并不妨碍彩舟的荡漾。

相到薰风四五月，也能遮却美人腰。
直到四五月间夏风微微吹拂，这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。
薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。

译文及注释

译文
五寸的荷叶托着娇艳的荷花，荷叶密密的贴在水面，但这并不妨碍彩舟的荡漾。
直到四五月间夏风微微吹拂，这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。

注释
薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。

石涛

石涛（1642年－1708年），明末清初著名画家，原姓朱，名若极，广西桂林人，祖籍安徽凤阳，小字阿长，别号很多，如大涤子、清湘老人、苦瓜和尚、瞎尊者，法号有元济、原济等。明靖江王朱亨嘉之子。与弘仁、髡残、朱耷合称“清初四僧”。石涛是中国绘画史上一位十分重要的人物，他既是绘画实践的探索者、革新者，又是艺术理论家。石涛的诗词>>

猜您喜欢

风含翠篠娟娟净，雨裛红蕖冉冉香。——杜甫《狂夫》

画船撑入花深处，香泛金卮。——欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》

素手把芙蓉，虚步蹑太清。——李白《古风·其十九》

秀色掩今古，荷花羞玉颜。——李白《西施 / 咏苎萝山》

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。——李白《采莲曲》

紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。——赵嘏《长安晚秋 / 秋望 / 秋夕》

红莲相倚浑如醉，白鸟无言定自愁。——辛弃疾《鹧鸪天·鹅湖归病起作》

菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。——白居易《采莲曲》

四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。——黄庭坚《鄂州南楼书事》

绿竹含新粉，红莲落故衣。——王维《山居即事》

自是荷花开较晚，孤负东风。——幼卿《浪淘沙·极目楚天空》