..........袁泌为司徒左长史，卒于官。临终，戒其子芳华曰："吾於朝廷素无功绩。瞑目之后，敛手足，旋葬，无得受赐谥。"其子述泌遗意，朝廷不许，谥曰质。
《唐书》曰：开元中，赠左丞相程行谌谥曰贞，岐王府长史裴子余谥曰孝。同时列上。中书令张说省之，曰："程，裴二谥，可谓谥之无愧也。"
又曰：贞元中，太常奏马燧谥景武，上改为庄武，以避太祖谥。
又曰：元和中，赐太子宾客于頔谥曰思。初，有司谥曰厉，至是特易..........
《唐书》曰：开元中，赠左丞相程行谌谥曰贞，岐王府长史裴子余谥曰孝。同时列上。中书令张说省之，曰："程，裴二谥，可谓谥之无愧也。"
又曰：贞元中，太常奏马燧谥景武，上改为庄武，以避太祖谥。
又曰：元和中，赐太子宾客于頔谥曰思。初，有司谥曰厉，至是特易..........