闽中产鳖龟，扁扁其躯腥其气。
匍向东海水苍苍，鲸鲵参藻熏以死。
当其稚弱尚六藏，迢及长成森露齿。
负我海上蓬莱之仙山，欲去我禹甸而长驶。
西洋东洋正有人，觑我尧封忧不止；
得此密应欢如风，以纤相引戟相蔽。
吁嗟龟鳖之智能几何，唯乞口腹与权势；
自谓爪指动天下，孰知驱使如棋子。
吁嗟吁嗟口腹之欲卒至于贪，群氓飙起争燎原，残局骎骎亦近于收官。
两造凝神持子不猝下，有人冷立峻以观。
匍向东海水苍苍，鲸鲵参藻熏以死。
当其稚弱尚六藏，迢及长成森露齿。
负我海上蓬莱之仙山，欲去我禹甸而长驶。
西洋东洋正有人，觑我尧封忧不止；
得此密应欢如风，以纤相引戟相蔽。
吁嗟龟鳖之智能几何，唯乞口腹与权势；
自谓爪指动天下，孰知驱使如棋子。
吁嗟吁嗟口腹之欲卒至于贪，群氓飙起争燎原，残局骎骎亦近于收官。
两造凝神持子不猝下，有人冷立峻以观。
一日，安徒生之美人鱼遇漆园吏之曳尾龟，乃相与谈。其言鱼嚏鳖咳，盖不能悉。鱼陋龟之无文也，诺为之寄书，而请其友鲛人代购之。鲛人者，中文版之美人鱼也。龟得书，欲以诗相谢，而自顾龟爪短拙，不能捉笔，转请诸碰
网上江湖水，中有美人鱼。
盈盈掉长尾，悠悠自卷舒。
行行忽惊诧，对面者谁欤？
背甲厚成尺，匍地行崎岖；
跛泳借四足，欹侧其身躯。
相逢亦不易，通姓问何如。
一曰安徒生，一曰庄周徒。
一居晶宫里，贝阙耸云衢；
临窗偶顾盼，鳞介尽疯愚。
一居水陆隙，曳尾在泥涂；
兽既视我异，鳞亦与我疏；
孤行不自惜，日与影相娱。
鱼曰“子无伤，与子行相俱；
我复有佳友，子或尝闻诸；
其名为..........
盈盈掉长尾，悠悠自卷舒。
行行忽惊诧，对面者谁欤？
背甲厚成尺，匍地行崎岖；
跛泳借四足，欹侧其身躯。
相逢亦不易，通姓问何如。
一曰安徒生，一曰庄周徒。
一居晶宫里，贝阙耸云衢；
临窗偶顾盼，鳞介尽疯愚。
一居水陆隙，曳尾在泥涂；
兽既视我异，鳞亦与我疏；
孤行不自惜，日与影相娱。
鱼曰“子无伤，与子行相俱；
我复有佳友，子或尝闻诸；
其名为..........
..........，湫隘类鼠穴。
土炕榰前楹，瓴甋累后闼。
炎歊气弥蒸，沟浍恶不渫。
凡百虫与豸，因依作巢窟。
有虫虮虱类，厥状肖惟鳖。
形圆脊微穹，裙介俨环列。
多足巧于缘，利嘴锐如铁。
伏匿床第閒，梦呓伺恍曶。
襞肌陷针芒，啖血恣剞劂。............笑，子亦太薄劣。
胡然扣阊阖，除此小虫𧕏。
归来焚奏章，束装遂南发。
从容理席荐，潇洒振巾袜。
挥手谢鳖虱，且与尔曹别。
如何韩退之，得官喜见蠍。
土炕榰前楹，瓴甋累后闼。
炎歊气弥蒸，沟浍恶不渫。
凡百虫与豸，因依作巢窟。
有虫虮虱类，厥状肖惟鳖。
形圆脊微穹，裙介俨环列。
多足巧于缘，利嘴锐如铁。
伏匿床第閒，梦呓伺恍曶。
襞肌陷针芒，啖血恣剞劂。............笑，子亦太薄劣。
胡然扣阊阖，除此小虫𧕏。
归来焚奏章，束装遂南发。
从容理席荐，潇洒振巾袜。
挥手谢鳖虱，且与尔曹别。
如何韩退之，得官喜见蠍。